Traduction de «anglais la version » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

comtés anglais
Engelse graafschappen

Position instable | Présentation (de):face | siège | transverse | Version externe | avant le travail
aangezichtsliggingvoor aanvang bevalling | dwarsliggingvoor aanvang bevalling | onstabiele liggingvoor aanvang bevalling | stuitliggingvoor aanvang bevalling | uitwendige versievoor aanvang bevalling

Version avec extraction
versie met extractie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce rapport est disponible en néerlandais, français et anglais La version électronique de ce rapport annuel 2007 est disponible sur le site web de l’AFMPS www.afmps.be / Médicaments / AFMPS
Dit jaarverslag is beschikbaar in Nederlands, Frans en Engels De elektronische versie van dit jaarverslag 2007 is beschikbaar op de website van het FAGG www.fagg.be / Geneesmiddelen / FAGG

Ce rapport est disponible en français, néerlandais et anglais La version électronique de ce rapport annuel 2009 est disponible sur le site internet de l’AFMPS (www.afmps.be).
Dit jaarverslag is beschikbaar in Nederlands, Frans en Engels. De elektronische versie van dit jaarverslag 2009 is beschikbaar op de internetsite van het FAGG (www.fagg.be).

Ce rapport est disponible en français, néerlandais et anglais. La version électronique de ce rapport annuel 2010 est disponible sur le site internet de l’AFMPS (www.afmps.be).
Dit jaarverslag is beschikbaar in Nederlands, Frans en Engels. De elektronische versie van dit jaarverslag 2010 is beschikbaar op de internetsite van het FAGG (www.fagg.be).

Pour plus d’informations pratiques, veuillez consulter le document : « Soumission électronique via la CESP (PDF, 28.41 Kb) " (version en anglais (PDF, 21.28 Kb))
Gelieve het document ‘Elektronische indiening via CESP’ (PDF, 42.2 Kb) te raadplegen voor meer praktische informatie (English version (PDF, 41.93 Kb)).

un résumé en anglais de la thèse de doctorat (10 pages maximum, 1 exemplaire papier et une version pdf) ;
een samenvatting van de doctoraatsthesis van hoogstens 10 blz. in het Engels (1 exemplaar op papier en een PDF-versie)

Ces documents sont ensuite classés selon le/les thèmes qu'ils traitent. Les fardes documentaires existent en plusieurs versions linguistiques : français, néerlandais et anglais.
De documentatiemappen bestaan in verschillende taalversies: Frans, Nederlands en Engels.

Guide de Bonnes Pratiques (version 7 en anglais) - une courte synthèse (disponible au format PDF).
Leidraad Goede Praktijk (versie 7 in het Engels) - een korte samenvattende pagina (verkrijgbaar in PDF-formaat).

Directives de Bonnes Pratiques (version 7 en anglais) - aperçu complet sur le sujet (disponible au format PDF)
Richtlijnen Goede Praktijk (versie 7 in het Engels) - gedetailleerde kijk op deze kwestie (verkrijgbaar in PDF-formaat)

une justification en anglais, des critères concernant l’originalité, la pluridisciplinarité, l’applicabilité pratique, la technicité et l’impact potentiel en Santé publique du travail (10 lignes maximum pour chacun des 5 critères de sélection, 1 exemplaire papier et une version pdf) ;
een justificatie in het Engels, criteria originaliteit, multidisciplinair aspect, praktische toepasbaarheid, techniciteit en potentiële gevolgen voor de volksgezondheid (10 lijnen voor elk van de 5 slectiecriteria, een exemplaar op papier en een PDF-versie)

Version en anglais: National Strategy for Well-Being at Work 2008-2012 (format PDF – 35 pages - 236 kB)
Engelse versie: National Strategy for Well-Being at Work 2008-2012 (PDF formaat – 35 pagina's - 236 kB)