Traduction de «anhydre – enrobage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lanoline anhydre
watervrije lanoline

bromure d'ipratropium anhydre
watervrij ipratropiumbromide

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les autres ingrédients sont le stéarate de magnésium, le glycolate d’amidon sodique et le lactose anhydre ; l’enrobage du comprimé contient de l’hyprolose, de l’hypromellose, du macrogol et du dioxyde de titane (colorant (E171)).
De andere bestanddelen zijn magnesiumstearaat, natriumzetmeelglycolaat, anhydrische lactose; de filmomhulling van de tabletten bevat hyprolose, hypromellose, macrogol en kleurstof titaniumdioxide (E171).

- Les autres composants sont : Noyau du comprimé (comprimés pelliculés actifs blancs et placebo jaunes) : Lactose monohydraté, cellulose microcristalline (E460), crospovidone (E1201), talc (E553b), stéarate de magnésium (E572) et silice colloïdale anhydre Enrobage du comprimé (comprimés pelliculés actifs blancs) : Alcool polyvinylique (E1203), dioxyde de titane (E171), macrogol 3350 et talc (E553b) Enrobage du comprimé (comprimés pelliculés placebo jaunes) : Alcool polyvinylique (E1203), dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc (E553b), oxyde fer jaune (E172) et oxyde de fer noir (E172)
- De andere stoffen in dit middel zijn: Tabletkern (witte werkzame en gele placebo filmomhulde tabletten) lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose (E460), crospovidon (E1201), talk (E553b), magnesiumstearaat (E572) en colloïdaal watervrij silica Tabletomhulling (witte werkzame filmomhulde tabletten) poly(vinylalcohol) (E1203), titaniumdioxide (E 171), macrogol 3350 en talk (E553b) Tabletomhulling (gele filmomhulde placebotabletten) poly(vinylalcohol) (E1203), titaniumdioxide (E171), macrogol 3350, talk (E553b), geel ijzeroxide (E172) en zwart ijzeroxide (E172)

Noyau du comprimé Maltitol (E965), crospovidone de type B, carmellose sodique, carbonate de sodium anhydre, stéarate de calcium. Enrobage du comprimé Alcool (poly)vinylique, talc, dioxyde de titane (E 171), macrogol 3350, lécithine de soja, oxyde de fer jaune (E 172), carbonate de sodium anhydre, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1), laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, citrate de triéthyle.
- De andere stoffen in Maalox Control zijn: Tabletkern Maltitol (E965), crospovidon type B, natriumcroscarmellose, watervrij natriumcarbonaat, calciumstearaat Omhulling: Poly(vinylalcohol), talk, titaniumdioxide (E 171), macrogol 3350, sojalecithine, geel ijzeroxide (E 172), watervrij natriumcarbonaat, methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1), natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, triethylcitraat

Comprimés blancs : Noyau : silice colloïdale anhydre ; stéarate de magnésium ; talc ; amidon de maïs ; lactose monohydraté ; Enrobage : silice colloïdale anhydre ; talc ; carmellose sodique ; povidone K30; macrogol 6000 ; copovidone K28 ; carbonate de calcium ; saccharose; oxyde de titane (E171).
Witte tabletten: Kern: watervrij colloïdaal siliciumdioxide; magnesiumstearaat; talk; maïszetmeel; lactosemonohydraat; Coating: watervrij colloïdaal siliciumdioxide; talk; carmellosenatrium; povidon K30; macrogol 6000; copovidon K28; calciumcarbonaat; sucrose; titaandioxide (E171).

Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.
De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.

- Les autres composants sont : Noyau du comprimé : hydroxypropylcellulose, poloxamère, povidone, dioxyde de silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, talc, amidon de maïs Enrobage : glucose anhydre, hypromellose, propylène glycol et dioxyde de titane (E 171).
- De andere stoffen in dit middel zijn: tabletkern: hydroxypropylcellulose, poloxameer, povidon, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat, talk, maïszetmeel omhulling: watervrije glucose, hypromellose, propyleenglycol en titaniumdioxide (E 171).

MEDIAVEN FORTE 30 mg comprimés pelliculés: Hydrogénophosphate de calcium anhydre – Cellulose microcristalline - Amidon de maïs prégélatinisé -Talc - Carboxyméthylamidon sodique– Stéarate de magnésium - Silice colloïdale anhydre – Enrobage : Hypromellose – Macrogol 6000.
MEDIAVEN FORTE 30 mg: filmomhulde tabletten: Calciumhydrogenofosfaat, watervrij - Microkristallijne cellulose - Gepregelatineerd maïszetmeel -Talk - Natriumzetmeelglycolaat - Magnesiumstearaat - Colloïdal siliciumdioxide, watervrij – Omhulling: Hypromellose – Macrogol 6000.

Comprimés ocre : Noyau : silice colloïdale anhydre ; stéarate de magnésium ; talc ; amidon de maïs ; lactose monohydraté ; Enrobage : silice colloïdale anhydre ; talc ; carmellose sodique ; povidone K30; macrogol 6000 ; copovidone K28 ; carbonate de calcium ; saccharose; oxyde de fer jaune (E172) ; oxyde de titane (E171).
Okerkleurige tabletten: Kern: watervrij colloïdaal siliciumdioxide; magnesiumstearaat; talk; maïszetmeel; lactosemonohydraat; Coating: watervrij colloïdaal siliciumdioxide; talk; carmellosenatrium; povidon K30; macrogol 6000; copovidon K28; calciumcarbonaat; sucrose; ijzeroxidegeel (E172); titaandioxide (E171).