Traduction de «animale et produits » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

piqûre d'une puce animale
beet van dierlijke vlo

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le principe est le suivant : on introduit un fragment d’ADN humain (le fragment qui produit la molécule de facteur VIII ou IX) dans une cellule animale qui produit alors le facteur en culture de laboratoire.
De fabricagemethode is gebaseerd op het volgende principe: er wordt een fragment menselijk DNA (het fragment dat de molecule van factor VIII of IX produceert) ingebracht in een dierlijke cel die vervolgens deze factor in een reageerbuis aanmaakt.

Voir aussi « note explicative sur les possibilités de collecter, transporter et éliminer les anciennes denrées alimentaires selon les dispositions des règlements (CE) n° 1069/2009 et (UE) n° 142/2011 (www.afsca.be > Professionnels > Production animale > Produits animaux > Sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine > Notes).
Zie ook « nota ter verduidelijking van de mogelijkheden om voormalige voedingsmiddelen te verzamelen, vervoeren en verwijderen volgens de bepalingen van de verordeningen (EG) nr. 1069/2009 en (EU) nr. 142/2011 (www.favv.be > Beroepssectoren > Dierlijke productie > Dierlijke producten > Niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten > Nota’s).

74. Il comprend 3 parties : aliments pour animaux et sous-produits animaux, santé animale, et produits animaux
74. Het bestaat uit 3 delen : diervoeders en dierlijke bijproducten, diergezondheid en dierlijke producten.

Réunions, commissions Bruxelles environnement a participé à la Commission animale sous-produits animaux et à la plate-forme sous-produits animaux.
Vergaderingen, commissies Leefmilieu Brussel nam deel aan de Commissie Dierlijke Bijproducten en het overlegplatform dierlijke bijproducten.

Professionnels > Production animale > Produits animaux > Lait et colostrum)
productie > dierlijke producten > melk en colostrum)

animale > Produits animaux > œufs > Normes de commercialisation applicables aux œufs
Lees onze webpagina: www.favv.be > beroepssectoren > dierlijke productie > dierlijke producten > eieren > handelsnormen eieren

Reconnaissance du diplôme de médecin vétérinaire : SPF Santé publique, Direction générale Santé animale et Produits animaux ; Place Victor Horta 40, bte 10, 7ème étage à 1060 Bruxelles.
Erkenning van het diploma van dierenarts: FOD Volksgezondheid, Directoraat-generaal Dierengezondheid en dierlijke producten; Victor Hortaplein 40, bus 10, 7e verdieping, 1060 Brussel.

Si l’établissement veut seulement livrer directement à l’alimentation animale des produits relevant de l’annexe I, chapitre I du Règlement (CE) n° 79/2005, il ne doit pas fournir d’autres informations.
Indien de melkinrichting enkel producten, die vallen onder bijlage I, hfdst I van de Verordening (EG) nr. 79/2005, wil leveren rechtstreeks naar dierenvoeding, moet er geen bijkomende informatie worden gegeven.

49 Q : Je transforme du lait cru (de toutes espèces animales) en produits laitiers dans ma ferme.
49 V: Ik verwerk rauwe melk (van alle diersoorten) op mijn hoeve tot zuivelproducten.

d) aux organes, tissus ou cellules d'origine animale, sauf si le dispositif est fabriqué en utilisant du tissu d'origine animale rendu non-viable ou des produits non-viables dérivés de tissus d'origine animale.
d) transplantaten, weefsels of cellen van dierlijke oorsprong, tenzij een hulpmiddel is vervaardigd met dierlijk weefsel dat niet-levensvatbaar is gemaakt of met niet-levensvatbare producten die zijn afgeleid van dierlijk weefsel.