Traduction de «annexe 01 organisation » (Français → Néerlandais) :

Avis CSS 8363 “Hygiène en pratique dentaire” Annexe 01 : Organisation du travail.
Advies HGR 8363 “Hygiëne in de tandheelkundige praktijk” Bijlage 01 : Werkorganisatie

Selon que le jeune qui se trouve dans l’une ou l’autre situation, une attestation de résidence et de fréquentation des cours organisés par les centres d’observation et d’orientation ou par le centre Espéranto devra être complétée et remise à la mutualité (annexe 5 ou 6) (Modification insérée le 01.09.2010)
Naargelang de jongere zich bevindt in de ene of de andere situatie, zal een getuigschrift van verblijf en aanwezigheid tijdens de lessen georganiseerd door de observatie- en oriëntatiecentra of door het centrum Esperanto moeten worden ingevuld en ingediend bij het ziekenfonds (bijlage 5 of 6) (Wijziging ingevoegd op 01.09.2010)

Dans l’attente des résultats d’analyse, toutes les structures engagées dans la lutte s’organisent de façon à être prêtes à tous les niveaux s’il fallait réagir par la phase de confirmation (cf. annexe 5.01).
In afwachting van de analyseresultaten worden de bestrijdingsstructuren opgestart, zodat er na de eventuele bevestiging onmiddellijk en gepast kan gereageerd worden (cf. bijlage 5.01).

L’organisation pratique est réalisée par le coordinateur de l'UAD (cf. annexe 10.01).
De praktische organisatie hiervan gebeurt door de coördinator van de DDE (cf. bijlage 10.01).