Vertaling van "annexe i chap " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kyste complexe des annexes de l'utérus
complexe cyste van adnexa uteri

Lésion à localisations contiguës de l'œil et de ses annexes
neoplasma met overlappende lokalisatie van oog en adnexen

Tumeur bénigne de l'œil et de ses annexes
benigne neoplasma van oog en adnexen

Autres affections de l'œil et de ses annexes
overige aandoeningen van oog en adnexen

Tumeur maligne de l'œil et de ses annexes
maligne neoplasma van oog en adnexen

Annexes de l'utérus
adnexa uteri

corps étranger pénétrant accidentellement dans l’œil et ses annexes
vreemd voorwerp per ongeluk in oog en adnexa

Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, sans abcès périurétral ou des glandes annexes
gonokokkeninfectie van onderste deel van tractus urogenitalis zonder periurethraal abces of abces van accessoire klier

Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, avec abcès périurétral et des glandes annexes
gonokokkeninfectie van onderste deel van tractus urogenitalis met periurethraal abces en abces van accessoire klier

Autres affections précisées de l'œil et de ses annexes
overige gespecificeerde aandoeningen van oog en adnexen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

cicatrisé est à bord ; (CE 1/2005, Annexe I Chap. I Art. 2. d) q il y a des animaux trop jeunes à bord (porcelets de moins de trois semaines, agneaux de moins d’une semaine, et veaux de moins de 10 jours, sauf si la distance est inférieure à 100 km) ; (CE 1/2005, Annexe I Chap. I Art. 2. e) q Les femelles en lactation des espèces bovine, ovine et caprine qui ne
drie weken, lammeren van minder dan een week of kalveren van minder dan tien dagen betreft, tenzij zij over minder dan 100 km worden vervoerd; (EU 1/2005, Bijlage I Hoofdstk I, 2e) q Zogende koeien, ooien en geiten die niet vergezeld worden door hun jongen, moeten minimaal om de twaalf uur gemolken worden (EU 1/2005, Bijlage I Hoofdstk I, 6)

(CE 1/2005, Annexe I Chap. III Art. 1. 8.c) q de soulever ou traîner les animaux par la tête, les oreilles, les cornes, les pattes, la queue ou la toison ou de les manipuler d’une manière qui leur cause des douleurs ou des souffrances inutiles ; (CE 1/2005, Annexe I Chap. III Art. 1. 8.d) q d’utiliser des aiguillons ou
horens, poten, staart of vacht op te tillen of voort te trekken, of ze zodanig te behandelen dat het hun onnodige pijn of onnodig lijden berokkent; (EU 1/2005, Bijlage I Hoofdstk III, 1.8d) q prikstokken of andere puntige

et de s’abreuver ; (CE 1/2005, Annexe I Chap. III Art. 1. 11.b) q soient conçus de manière à éviter tout risque de strangulation ou de blessure et permettre de libérer rapidement les animaux (CE 1/2005, Annexe I Chap. III Art. 1. 11.c).
1/2005, Bijlage I Hoofdstk III, 1.11b) q die zo ontworpen zijn dat ieder risico van wurging of verwonding is uitgesloten, en de dieren snel kunnen worden losgemaakt (EU 1/2005, Bijlage I Hoofdstk III, 1.11c)

Législation : AR 14-11-2003, art. 3, § 1 AR 22-12-2005 (H2), annexe IV, annexe V, I Rég. 852/2004, annexe II, chap. II
Wetgeving : KB 14-11-2003, art. 3, § 1 VO 852/2004, B II, H II VO 853/2004, B III, S I, H III, S V, H I KB 22-12-2005 (H2), B IV, I, B V, I MB 24-10-2005

Législation : AR 22-12-2005 (H1), annexe I, chap. I, 5 AR 22-12-2005 (H2), art. 44, art. 49, annexe IV, annexe V Rég.
Wetgeving: KB 22-12-2005 (H1), B I, H I, 5 KB 22-12-2005 (H2), art. 44, art. 49, B IV, B V VO 853/2004, B III, S VI, S XIII VO 852/2004, B II, H II, 1

Règlementation : AR 22-05-2003, art. 2, art. 16, annexe V AR 22-12-2005, annexe I, chap. I, 3, 4 (AR H1) Règ.
Interpretatie: er moeten een plan en procedures voorhanden zijn voor de reiniging en, waar nodig, de ontsmetting van lokalen en materiaal (apparatuur, gereedschap, werktafels,...).

Règlementation : AR 22-12-2005 (AR H1), annexe I Règ. 852/2004, annexe II, chap. XI, 1, 2, 3, 5
Reglementering: KB 22-12-2005 (KB H1), B I VO 852/2004, bijlage II, H XI, 1, 2, 3, 5

Ce système offre une disponibilité à la fois contrôlée et contrôlable dans un contexte créatif qui est à préserver (cf Annexe 1 chap.
Dat systeem biedt een beschikbaarheid die zowel wordt gecontroleerd als controleerbaar is binnen een creatieve context waarbij deze context moet worden behouden (cfr.

Annexe à l'AR concerné partie I, Chap. 2, section 6
Bijlage bij betreffende KB deel I, Hoofstuk 2, afdeling 6

Annexe à l'AR concerné partie I, Chap. 2, section 10
Bijlage bij betreffende KB deel I, Hoofstuk 2, afdeling 10