Vertaling van "annonce des suppléments " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

supplément | supplément
supplement | bijvoeging

administration de suppléments nutritionnels
toedienen van nutritioneel supplement

muesli avec supplément de fruits
muesli met extra fruit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un exemple de facturation en euros pour une hospitalisation dans un hôpital qui annonce des suppléments d’honoraires de 100 % maximum.
Een voorbeeld van een factuur in euro voor een ziekenhuisopname in een ziekenhuis dat honorariumsupplementen van maximum 100 % aanrekent.

39 % des hôpitaux annonce des suppléments d’honoraires de 200 % et plus.
39 % kondigt ereloonsupplementen aan van 200 % en meer.

Un exemple de facturation en euros pour une hospitalisation dans un hôpital qui annonce des suppléments d’honoraires maximaux supérieurs à 100 %.
Voorbeeld van een factuur in euro voor een ziekenhuisopname in een ziekenhuis dat maximale honorariumsupplementen aanrekent, hoger dan 100 %.

Vous pouvez également surfer sur le site www.mloz.be Dans la rubrique " Suppléments hospitaliers" , vous trouverez une base de données reprenant – pour chaque hôpital belge - les acomptes, les suppléments de chambre et les suppléments d'honoraires maximum annoncés.
Je vindt een bestand met zowel de voorschotten, de kamersupplementen en de aangekondigde maximumereloonsupplementen in elk Belgisch ziekenhuis op het online loket van je ziekenfonds alsook op www.mloz.be onder ’Supplementen ziekenhuizen’ in de rechterbovenhoek van de onthaalpagina.

Le tableau suivant donne un aperçu des montants à charge du patient, en supposant que les hôpitaux portent effectivement en compte ces suppléments d'honoraires maximum annoncés :
Als een ziekenhuis de aangekondigde maximumereloonsupplementen ook effectief aanrekent, geeft dat de volgende bedragen ten laste van de patiënt: