Traduction de «annonce la campagne » (Français → Néerlandais) :

Une affiche (par site hospitalier) au format A0 qui annonce la campagne et fait le lien avec l'action de l'OMS
Eén A0-affiche (per site) die de campagne aankondigt en de link maakt met de actie van de WHO

Annonce de la campagne: Nouvelle campagne européenne: prise d’initiative et participation
Aankondiging van de campagne: Nieuwe Europese campagne: leiderschap en participatie

Les résultats de l’enquête, annoncés lors du lancement de la campagne ‘Femmes éternelles armées contre le temps : la campagne pour des os plus solides’, visent à changer l’approche actuelle de l’ostéoporose.
Deze enquête-resultaten worden bekend gemaakt naar aanleiding van de lancering van de internationale campagne ‘Tijdloze Vrouwen – De Campagne voor Sterkere Botten’, die een ommekeer beoogt in de huidige houding t.o.v. osteoporose.

Annonce d’une campagne d’inspection nationale au groupe-cible: lettre au bourgmestre et au président du CPAS (PDF, 1 p., 31 kB)
Aankondiging van een nationale inspectiecampagne aan de doelgroep: brief aan de burgemeester en de voorzitter van het OCMW (PDF, 1 p., 32 kB)

Annonce de la campagne aux entreprises cibles (PDF, 2 pages, 41 KB)
Brief aan de doelgroep (PDF, 2 pagina’s, 45 KB)

Annonce d’une campagne d’inspection nationale dans les garages (PDF - 65 kB - 5 pages)
Aankondiging van een nationale inspectiecampagne in garages (PDF - 51 kB - 4 pagina's)

lancement d’une campagne de notoriété d’envergure dont les résultats s’annoncent prometteurs;
uitgangspunt van een groots opgezette campagne met veelbelovende resultaten;

Annonce de la campagne dans le numéro 9/2012
Aankondiging van de campagne in het nummer 9/2012

­annonce de la campagne nationale d’inspection: lettre au groupe cible
aankondiging van de nationale inspectiecampagne: brief aan de doelgroep

la campagne dans les médias: spot media, affiche, autocollants, annonces, articles, .
de mediacampagne: mediaspot, affiche, stickers, advertenties, artikels, .