Vertaling van "annual report " (Frans → Nederlands) :

Le rapport annuel est aussi disponible sur le site internet de l’INAMI: [http ...]
Het jaarverslag is ook beschikbaar op de internetsite van het RIZIV: [http ...]

A further list and description of risks and uncertainties can be found in Pfizer’s Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2010 and in its reports on Form 10-Q and Form 8-K.
A further list and description of risks and uncertainties can be found in Pfizer’s Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2010 and in its reports on Form 10-Q and Form 8-K. # # # # #

This release contains forward-looking information that involves substantial risks and uncertainties regarding Prevenar 13, including its potential benefits; and the success of the AMC project for vaccines. Such risks and uncertainties include, among other things, the uncertainties inherent in research and development; whether and when regulatory authorities in countries where regulatory applications for Prevenar 13 may be pending or may be submitted will approve such applications and their decisions regarding labeling and other matters that could affect its availability or commercial potential; and competitive developments. A further description of risks and uncertainties can be found in Pfizer’s Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2009, and in its reports on Form 10-Q and Form 8-K.
Such risks and uncertainties include, among other things, the uncertainties inherent in research and development; whether and when regulatory authorities in countries where regulatory applications for Prevenar 13 may be pending or may be submitted will approve such applications and their decisions regarding labeling and other matters that could affect its availability or commercial potential; and competitive developments.

Accueil » Publications » Other series » Annual reports
Startpagina » Publications » Other series » Annual reports

N.B. Les définitions techniques se trouvent dans le rapport annuel 2009 de l’INAMI, partie IV. [http ...]
NB De technische definities zijn opgenomen in deel IV van het jaarverslag 2009 van het RIZIV. [http ...]

EMCDDA - 2010 Annual report: the state of the drugs problems in Europe (online version published 10 november 2010).
EMCDDA ‐ 2010 Annual report: the state of the drugs problems in Europe (online version published 10 november 2010).

Figure 1: Transplantation de reins HBD & NHBD versus liste d’attente pour le rein et mortalité 2008-2010 en Belgique. Reproduit de Annual report Eurotransplant 2010.
Figuur 1: Transplantatie HBD- en NHBD-nieren vs. wachtlijst voor nieren en mortaliteit 2008-2010 Uit : Annual report Eurotransplant 2010.

Réponse : Pour 1 MA : → grouping de différentes variations de type IA (et annual reporting) → grouping d’une combinaison de variations IA/IB/II qui est décrit en annexe III de la Better Regulation ou pour lequel un accord a été obtenu de l’instance compétente.
Antwoord: Voor 1 MA: → grouping van verschillende type IA variaties (annual reporting) → grouping van een combinatie van IA/IB/II variaties die beschreven staat in bijlage III van de Better Regulation of waarvoor een akkoord werd verkregen van de bevoegde instantie.

- ECDC. 2007. Annual epidemiological report on communicable diseases in Europe in 2005.
- ECDC. 2007.Annual epidemiological report on communicable diseases in Europe - Stockholm 2007.