Vertaling van "annual " (Frans → Nederlands) :

moving annual total 2.451,5 2.649,9 2.829,2 2.969,3 3.000,9 3.035,5 3.253,3 3.394,9 % hausse par rapport à l’année précédente 8,1 6,8 5,0 1,1 1,2 7,2 4,4
‘moving annual total’ 2.451,5 2.649,9 2.829,2 2.969,3 3.000,9 3.035,5 3.253,3 3.394,9 % stijging tov voorgaand jaar 8,1 6,8 5,0 1,1 1,2 7,2 4,4

Le rapport annuel est aussi disponible sur le site internet de l’INAMI: [http ...]
Het jaarverslag is ook beschikbaar op de internetsite van het RIZIV: [http ...]

Accueil » ALPHA1 Europe - Annual Conference - Juin 2011
Home » ALPHA1 Europe - Annual Conference - Juin 2011

Données IMS : évolution du chiffre d'affaires brut des médicaments remboursables et du moving annual total 2002-2009 en mio EUR
IMS dataset: evolutie van de bruto omzet vergoedbare geneesmiddelen en ‘moving annual total’ 2002 – 2009, in mio EURO

Données IMS : évolution du chiffre d'affaires brut des médicaments remboursables et du moving annual total 2002-2009 en mio EUR Tableau I. 4. Données doc N : évolution des dépenses comptabilisées sur une base annuelle – total des spécialités en mio EUR (source audit permanent mai 2009 – tableau de base 3.1.1)
IMS dataset: evolutie van de bruto omzet vergoedbare geneesmiddelen en ‘moving annual total’ 2002 – 2009, in mio EURO Tabel I. 4. doc N dataset: evolutie van de geboekte uitgaven op jaarbasis: totaal specialiteiten, in mio EURO (bron permanente audit mei 2009 – kerntabel 3.1.1).

N.B. Les définitions techniques se trouvent dans le rapport annuel 2009 de l’INAMI, partie IV. [http ...]
NB De technische definities zijn opgenomen in deel IV van het jaarverslag 2009 van het RIZIV. [http ...]

EMCDDA - 2010 Annual report: the state of the drugs problems in Europe (online version published 10 november 2010).
EMCDDA ‐ 2010 Annual report: the state of the drugs problems in Europe (online version published 10 november 2010).

En 2009, l’incidence du HIV (nouveaux cas confirmés) était de 5,7/100.000 habitants dans l’Union européenne et pour la même année, de 10,3/100.000 habitants en Belgique ( [http ...]
De incidentie van HIV (nieuwe bevestigde gevallen) in de Europese Unie was in 2009 5,7/100.000 inwoners, voor België was dit in dat jaar 10.3/100.000 inwoners ( [http ...]

- ECDC. 2007. Annual epidemiological report on communicable diseases in Europe in 2005.
- ECDC. 2007.Annual epidemiological report on communicable diseases in Europe - Stockholm 2007.

Réponse : Pour 1 MA : → grouping de différentes variations de type IA (et annual reporting) → grouping d’une combinaison de variations IA/IB/II qui est décrit en annexe III de la Better Regulation ou pour lequel un accord a été obtenu de l’instance compétente.
Antwoord: Voor 1 MA: → grouping van verschillende type IA variaties (annual reporting) → grouping van een combinatie van IA/IB/II variaties die beschreven staat in bijlage III van de Better Regulation of waarvoor een akkoord werd verkregen van de bevoegde instantie.