- Le rapport annuel 2007 contenant le nombre de plaintes et leur typologie (engagement 3, partie 2) a été établi mi-février 2008 (cf. annexe).
- Het jaarverslag 2007 met het aantal klachten en hun typologie (verbintenis 3, deel 2) is opgemaakt half februari 2008 en toegevoegd als bijlage.