Vertaling van "anomalies du transport des acides aminés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalies du transport des acides aminés
stoornissen van aminozuurtransport

Anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée et du métabolisme des acides gras
stofwisselingsstoornissen van aminozuren met vertakte keten en van vetzuren

Anomalie du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée
stofwisselingsstoornis van aminozuren met vertakte keten

Autres anomalies du métabolisme des acides aminés
overige stofwisselingsstoornissen van aminozuren

Autres anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée
overige gespecificeerde stofwisselingsstoornissen van aminozuren met vertakte keten

Autres anomalies du métabolisme des acides aminés aromatiques
overige gespecificeerde stofwisselingsstoornissen van aromatische aminozuren

Anomalies du métabolisme des acides aminés aromatiques
stofwisselingsstoornissen van aromatische aminozuren

Anomalies du métabolisme des acides aminés soufrés
stofwisselingsstoornissen van zwavelhoudende aminozuren

Anomalie du métabolisme des acides aminés
stofwisselingsstoornis van aminozuren

Anomalies du:cycle gamma-glutamyl | métabolisme des acides aminés bêta
stofwisselingsstoornissen van | bèta-aminozuur | stofwisselingsstoornissen van | gamma-glutaminezuur-cyclus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Citons comme exemple la nutrition entérale par sonde ou les denrées alimentaires spécialement adaptées pour les patients atteints d'une anomalie du métabolisme des acides aminés.
Voorbeelden hiervan zijn enterale sondevoeding of voedingsmiddelen die speciaal zijn aangepast voor mensen met afwijkingen in het aminozuurmetabolisme.

La lévodopa est absorbée rapidement et efficacement au niveau de l’intestin par l’intermédiaire d’un système à haute capacité de transport des acides aminés.
Levodopa wordt snel en doeltreffend geabsorbeerd door de darm dankzij een hoog-capaciteit transportsysteem voor aminozuren.

Métabolisme protéique, glucidique et lipidique L’hormone de croissance a un effet d’épargne sur les azotes, avec augmentation du transport des acides aminés dans les tissus.
Eiwit-, koolhydraat- en vetmetabolisme Onder invloed van het groeihormoon wordt stikstof weerhouden en stijgt het transport van aminozuren in de weefsels.

si vous avez une hyperprolinémie (anomalie génétique responsable des taux élevés de proline, un acide aminé, dans le sang).
Als u hyperprolinemie heeft (een erfelijke stofwisselingsziekte gekenmerkt door een hoge concentratie van het aminozuur proline in uw bloed).

Les acides aminés libres générés sont probablement captés par des systèmes de transport cellulaires et soumis ultérieurement au métabolisme intermédiaire habituel ou utilisés comme substrats pour des processus de biosynthèse constitutive.
Van de gegenereerde vrije aminozuren wordt verwacht dat ze door het cellulaire dragersystemen worden opgenomen en worden onderworpen aan het normale intermediaire metabolisme of worden gebruikt als substraten voor constitutieve biosynthetische processen.