Vertaling van "anonymes par l’encryptage " (Frans → Nederlands) :

Les O.A. fourniront ensuite à l’INAMI les données statistiques et les données de facturation rendues anonymes par l’encryptage du numéro du patient.
De V. I. zullen daarna aan het RIZIV de statistische en de factureringsgegevens bezorgen waarbij de identiteit van de patiënt geëncrypteerd is.

Elle utilise uniquement les services de base suivants de la plate-forme eHealth : (1) identification et authentification du médecin généraliste au moyen de la carte d’identité électronique, (2) codage et anonymisation du médecin et du patient et (3) encryptage du message destiné à l’ISP. eHealth ne joue aucun autre rôle dans cette collecte de données. Les données sont codées de manière anonyme par l’application web et envoyées par message crypté à l’l’Institut scientifique de santé publique (ISP).
Ze maakt enkel gebruik van de volgende basisdiensten van het eHealth-platform: (1) identificatie en authenticatie van de huisarts door middel van de elektronische identiteitskaart, (2) codering en anonimisering van de geneesheer en van de patiënt en (3) encryptie van de boodschap die bestemd is voor het Wetenschappelijk instituut Volksgezondheid (WIV).