Pour les patients qui ne sont pas bénéficiaires de l'assurance obligatoire soins de santé, l'établissement introduit des données de base " anonymisées" auprès du Collège des médecinsdirecteurs.
Voor de patiënten die geen rechthebbenden in de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging zijn, dient de inrichting geanonimiseerde basisgegevens bij het College van geneesheren-directeurs in.