Vertaling van "anti-h2 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Augmentation de:antithrombine | anti-VIIIa | anti-IXa | anti-Xa | anti-XIa | Hémorragie pendant l'utilisation au long cours d'anticoagulants Hyperhéparinémie
bloeding tijdens langdurig gebruik van anticoagulantia | hyperheparinemie | toename van | antitrombine | toename van | anti-VIIIa | toename van | anti-IXa | toename van | anti-Xa | toename van | anti-XIa

Escherichia coli entérohémorragiques de sérotype O128:H2
enterohemorrhagische Escherichia coli, serotype O128:H2

Escherichia coli entéropathogène de sérotype O111:H2
enteropathogenische Escherichia coli, serotype O111:H2

Escherichia coli entérohémorragiques de sérotype O103:H2
enterohemorrhagische Escherichia coli, serotype O103:H2

Escherichia coli entérohémorragiques de sérotype O111:H2
enterohemorrhagische Escherichia coli, serotype O111:H2

Escherichia coli entéropathogène de sérotype O128:H2
enteropathogenische Escherichia coli, serotype O128:H2

Escherichia coli de sérotype Orough:H2
Escherichia coli serotype Orough:H2

Escherichia coli entérohémorragiques de sérotype O45:H2
enterohemorrhagische Escherichia coli, serotype O45:H2

Escherichia coli entéropathogène de sérotype O114:H2
enteropathogenische Escherichia coli, serotype O114:H2

Escherichia coli entérohémorragiques de sérotype O118:H2
enterohemorrhagische Escherichia coli, serotype O118:H2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- les anti-H2, qui diminuent la production d’acide dans l’estomac.
- H2-receptorantagonisten, die de aanmaak van maagzuur verminderen.

Les anti-H2 doivent être pris approximativement 10 heures avant et 2 heures après que vous ayez pris Tasigna ;
H2-receptorantagonisten moeten worden ingenomen ongeveer 10 uur voor en ongeveer 2 uur nadat u Tasigna inneemt;

anti-H2 (ésoméprazole, lansoprazole, oméprazole)
Anti-H2 (esomeprazole, lansoprazole, oméprazole)

Interactions: attention aux autres médicaments à action anticholinergique (urinaires, anti-H2, butylhyoscine, lopéramide, ipratropium, tiotropium, antiparkinsoniens, antidépresseurs, antipsychotiques, antiépileptiques, anti-H1,).
Interacties: cave andere middelen met anticholinerge werking: urinair, anti-H2, butylhyoscine, loperamide, ipratropium/tiotropium, antiparkinson, antipsychotica, antidepressiva, anti-epileptica, anti- H1,.

Comme c’est le cas avec les autres inhibiteurs de la pompe à protons et les anti-H2, un traitement par pantoprazole entraîne une réduction de l’acidité dans l’estomac, ce qui provoque une augmentation de la gastrine, proportionnelle à la réduction de l’acidité.
Net als met andere protonpompremmers en H2- receptorantagonisten verlaagt een behandeling met pantoprazol de zuurtegraad in de maag en verhoogt het zo de gastrinespiegel in verhouding tot de daling van de zuurtegraad.

Cette libération du 5-ASA n'est pas influencée par la prise d'aliments, la diarrhée ou l'utilisation simultanée d'anti-H2.
Deze afgifte van 5-ASA wordt niet beïnvloed door voedselinname, diarree of gelijktijdig gebruik van H 2 antagonisten.

La supériorité du pantoprazole versus placebo et anti-H2 a été démontrée de manière constante, de même qu’une non-infériorité versus les autres inhibiteurs de la pompe à protons. Les taux de soulagement des symptômes de reflux acide ont été largement indépendants du stade initial du RGO.
Het werd consistent aangetoond dat pantoprazol superieur was aan placebo en H2RA en niet inferieur aan andere PPI. De mate van symptoomverlichting van zure reflux was grotendeels onafhankelijk van het initiële GORD-stadium.

Ne prenez pas Ippracid avec d’autres médicaments limitant le taux d’acidité produit par l’estomac, tels qu’un autre inhibiteur de la pompe à protons (oméprazole, lansoprazole ou rabéprazole) ou un anti-H2 (par exemple ranitidine, famotidine).
Neem Ippracid niet in met andere geneesmiddelen die de hoeveelheid zuur geproduceerd in uw maag beperken, zoals een andere protonpompremmer (omeprazol, lansoprazol of rabeprazol) of een H2- antagonist (bv. ranitidine, famotidine).

Ainsi, lorsque l’utilisation concomitante d’un anti H2 s’avère nécessaire, ce dernier pourra être administré approximativement 10 heures avant ou 2 heures après la prise de Tasigna.
Zodoende mag, indien het gelijktijdig gebruik van een H2-receptorantagonist noodzakelijk wordt geacht, ongeveer 10 uur voor en ongeveer 2 uur na de dosis Tasigna een H2-receptorantagonist worden toegediend.

Les patients ne doivent pas prendre simultanément un autre inhibiteur de la pompe à protons ou un anti-H2.
Patiënten dienen geen andere protonpompinhibitor of H2-antagonist tegelijkertijd in te nemen.