Vertaling van "anti-hcv deuxième " (Frans → Nederlands) :

Le donneur était négatif pour les Ac anti-HCV (deuxième et troisième générations de tests ELISA), mais positif pour l’ARN du HCV (test Amplicor ® HCV, Roch Molecular Systems).
De donor was anti-HCV As negatief (tweede en derde generatie ELISA) maar HCV RNA positief (Amplicor ® HCV test, Roch Molecular Systems).

Une deuxième sérologie (anti-HIV-1/2 et anti-HCV) peut également être pratiquée chez les receveurs d’organe à partir de 3 mois après la transplantation (back-screening).
Een tweede serologie (anti-HIV 1/2 en anti-HCV) kan ook uitgevoerd wordenbij de orgaanontvangers vanaf 3 maanden na de orgaantransplantatie (backscreening).