Traduction de «anti-infectieux à usage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

anti-infectieux (a. et s.m) | qui combat l'infection
anti-infectieus | tegen de infectieverwekker gericht

Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique
lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-middelen

Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires pour application locale
lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-geneesmiddelen

Anti-infectieux et anti-parasitaire systémiques
systemisch anti-infectiemiddel en antiparasitair-middel

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

Anti-infectieux oto-rhino-laryngologiques
anti-infectiemiddelen voor keel-, neus- en oorheelkundig gebruik

Autres anti-infectieux et antiparasitaires systémiques précisés
systemische anti-infectiemiddelen en antiparasitaire-middelen, overig gespecificeerd

Anti-infectieux ophtalmiques
anti-infectiemiddelen voor oogheelkundig gebruik

Intoxication par d'autres anti-infectieux et antiparasitaires systémiques
vergiftiging door systemische anti-infectiemiddelen en antiparasitaire-middelen, overig

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J Anti-infectieux à usage systémique 185.506.025 103.051.596 8,6% 2,8%
H Systemische hormoonpreparaten, geslachtshormonen uitgezonderd 60.878.250 127.217.524 2,8% 3,4%

Classe pharmacothérapeutique : Anti-infectieux à usage systémique – antibactériens à usage systémique – anti-bactériens de la classe des quinolones – fluoroquinolones Code ATC: J01MA12 Levofloxacine Teva est un agent antibactérien de synthèse de la classe des fluoroquinolones et c’est l’énantiomère S(-) de la substance médicamenteuse racémique ofloxacine.
Farmacotherapeutische categorie: Anti-infectiosa voor systemisch gebruik – Antibacteriële middelen voor systemisch gebruik – Chinolone antibiotica - Fluorochinolonen ATC code: J01MA12 Levofloxacine Teva is een synthetisch antibacterieel middel van de klasse van de fluorochinolonen en is het S (-) enantiomeer van het racemisch mengsel ofloxacine. Werkingsmechanisme Als fluorochinolone antibioticum werkt levofloxacine op het DNA-DNA-gyrase complex en topoisomerase IV.

Classe pharmaco-thérapeutique: code ATC: J05A B14, (anti-infectieux pour usage systémique, antiviraux pour usage systémique, antiviraux d’action directe).
Farmacotherapeutische categorie: ATC code: J05A B14 (systemische anti-infectieve preparaten, systemische antiviruspreparaten, direct werkende antiviruspreparaten).

Classe pharmaco-thérapeutique : code ATC : J05A B06, (anti-infectieux pour usage systémique, antiviraux pour usage systémique, antiviraux d’action directe, nucléosides et nucléotides à l'exclusion des inhibiteurs de la transciptase réverse).
Farmacotherapeutische categorie: ATC-code: J05A B06 (anti-infectieuze middelen voor systemisch gebruik, antivirale middelen voor systemisch gebruik, rechtstreeks werkende antivirale middelen, nucleosiden en nucleotiden met uitsluiting van reversed transcriptaseinhibitoren).

1 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 19,4% 13.839 1,2% 198 11,0% 2 2 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 17,8% 12.692 1,5% 656 36,6% 1 3 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 11,7% 8.310 0,4% 83 4,6% 3 4 J01FF LINCOSANIDES 11,1% 7.931 3,7% 33 1,9% 10 5 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 4,2% 3.010 0,2% 25 1,4% 12 6 J01FA MACROLIDES 3,9% 2.742 0,2% 19 1,1% 14 7 M01AC OXICAMES 3,2% 2.245 0,2% 76 4,2% 4 8 J01AA TETRACYCLINES 2,8% 1.990 0,3% 43 2,4% 9 9 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 2,2% 1.601 0,2% 61 3,4% 5 10 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 2,0% 1.434 0,7% 49 2,7% 8 11 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,0% 1.428 0,1% 4 0,3% 42 12 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,4% 1.003 0,1% 50 2,8% 7 13 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,8% 589 0,0% 12 0,7% 19 14 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,8% 580 0,0% 15 0,8% 16 15 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 0,8% 566 0,0% 26 1,4% 11 16 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 565 0,0% 7 0,4% 32 17 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,7% 506 0,0% 16 0,9% 15 18 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,7% 500 0,0% 6 0,3% 36 19 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,7% 464 0,0% 24 1,3% 13 20 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 449 0,0% 3 0,2% 57 21 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,6% 420 0,0% 56 3,1% 6 22 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 416 0,0% 10 0,6% 22 23 B01AB HEPARINE 0,4% 318 0,0% 3 0,2% 54 24 B02AA ACIDES AMINES 0,4% 261 1,0% 4 0,2% 50 25 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,3% 223 0,0% 9 0,5% 26 26 A01AB ANTI-INFECTIEUX A USAGE BUCCAL 0,3% 205 0,5% 4 0,2% 45 TOTAL 90,3% 64.286 - 1.493 83,2% -
1 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 19,4% 13.839 1,2% 198 11,0% 2 2 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 17,8% 12.692 1,5% 656 36,6% 1 3 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 11,7% 8.310 0,4% 83 4,6% 3 4 J01FF LINCOSAMIDEN 11,1% 7.931 3,7% 33 1,9% 10 5 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 4,2% 3.010 0,2% 25 1,4% 12 6 J01FA MACROLIDEN 3,9% 2.742 0,2% 19 1,1% 14 7 M01AC OXICAMDERIVATEN 3,2% 2.245 0,2% 76 4,2% 4 8 J01AA TETRACYCLINES 2,8% 1.990 0,3% 43 2,4% 9 9 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 2,2% 1.601 0,2% 61 3,4% 5 10 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 2,0% 1.434 0,7% 49 2,7% 8 11 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,0% 1.428 0,1% 4 0,3% 42 12 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,4% 1.003 0,1% 50 2,8% 7 13 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,8% 589 0,0% 12 0,7% 19 14 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 0,8% 580 0,0% 15 0,8% 16 15 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 0,8% 566 0,0% 26 1,4% 11 16 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,8% 565 0,0% 7 0,4% 32 17 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,7% 506 0,0% 16 0,9% 15 18 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,7% 500 0,0% 6 0,3% 36 19 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 0,7% 464 0,0% 24 1,3% 13 20 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 449 0,0% 3 0,2% 57 21 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,6% 420 0,0% 56 3,1% 6 22 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 416 0,0% 10 0,6% 22 23 B01AB HEPARINEGROEP 0,4% 318 0,0% 3 0,2% 54 24 B02AA AMINOZUREN 0,4% 261 1,0% 4 0,2% 50 25 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,3% 223 0,0% 9 0,5% 26 26 A01AB ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR GEBRUIK IN DE MOND 0,3% 205 0,5% 4 0,2% 45 TOTAAL 90,3% 64.286 - 1.493 83,2% -

Tableau 28. Évolution par mois – classe J – ANTI-INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE
Tabel 28. Evolutie per maand - klasse J – ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK

Tableau 14. TOP 25 - classe J – ANTI-INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE
Tabel 14. TOP 25 - klasse J – ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK

Figure 3-6 : H - Hormones systémiques, sauf les hormones sexuelles . Figure 3-7 : J - Anti-infectieux à usage systémique .
Figuur 3-6: H - Systemische hormoonprep., geslachtshormonen uitgez Figuur 3-7: J - Antimicrobiele middelen voor systemisch gebruik.

On observe ces fortes différences dans les catégories B, L et, H. En ce qui concerne la classe J, la forte différence à Bruxelles provient principalement de la classe thérapeutique J05 (anti-infectieux à usage systémique), utilisés notamment pour le traitement du SIDA/HIV.
Men stelt die grote verschillen vast in de categorieën B, L en H. Wat de klasse J betreft, is het grote verschil in Brussel voornamelijk toe te schrijven aan de therapeutische klasse J05, anti-inflammatoria voor systemisch gebruik, die meer bepaald worden gebruikt voor de behandeling van aids/hiv.

Au niveau des dépenses, ils sont suivis par les médicaments anti-infectieux à usage systémique.
Wat de uitgaven betreft, worden zij gevolgd door de systemische anti-microbiële geneesmiddelen.