Traduction de «anti-sécrétoires pour guérir » (Français → Néerlandais) :

Après le traitement d’éradication d’une semaine, il n’est pas nécessaire de prescrire une monothérapie par anti-sécrétoires pour guérir efficacement l’ulcère et pour faire disparaître les symptômes en cas d’ulcères duodénaux non compliqués.
Na een eradicatiebehandeling gedurende één week is er geen noodzaak voor een daaropvolgende monotherapie met antisecretoire geneesmiddelen voor de effectieve ulcusgenezing en het verdwijnen van de symptomen bij ongecompliceerde duodenumulcera.

Après le traitement d’éradication sur une semaine, il n’est pas nécessaire de poursuivre le traitement par les anti-sécrétoires en monothérapie pour obtenir une cicatrisation efficace de l’ulcère et une résorption des symptômes en cas d’ulcère duodénal non compliqué.
Na één week eradicatiebehandeling is geen verdere monotherapie met een maagzuurremmer nodig voor een effectieve genezing van het ulcus en voor symptoombestrijding in geval van een ongecompliceerd ulcus duodeni.

Il arrive que certains traitements anti-cancer, indispensables pour guérir la maladie, puissent eux-mêmes provoquer l'apparition ultérieure de nouvelles cellules cancéreuses.
Soms kan je kanker krijgen door een behandeling van kanker die nodig is om de ziekte te genezen.