Vertaling van "anti-xa doit être " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Augmentation de:antithrombine | anti-VIIIa | anti-IXa | anti-Xa | anti-XIa | Hémorragie pendant l'utilisation au long cours d'anticoagulants Hyperhéparinémie
bloeding tijdens langdurig gebruik van anticoagulantia | hyperheparinemie | toename van | antitrombine | toename van | anti-VIIIa | toename van | anti-IXa | toename van | anti-Xa | toename van | anti-XIa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, un tel traitement ne sera instauré qu’après avoir obtenu un contrôle antithrombotique suffisant au moyen d’Orgaran (1) Orgaran 750 unités anti-Xa par voie sous-cutanée, deux ou trois fois par jour: on peut commencer à administrer les anticoagulants oraux (ACO) 72 à 96 heures avant d'interrompre le traitement par Orgaran, de façon à ce que le temps de prothrombine, le Thrombotest ou l’INR (rapport normalisé international) puissent atteindre des valeurs thérapeutiques (2) Orgaran 1250 unités anti-Xa par voie sous-cutanée, deux ou trois fois par jour : lors de l’instauration d’anticoagulants oraux (ACO), la dose d’Orgaran doit être ramenée à 750 unités anti-Xa par voie sous-cutanée deux ou trois fois par jour, et la procédure doit être suivie conformément à l’étape (1) (3) Perfusion intraveineuse d’Orgaran : les anticoagulants oraux peuvent être administrés avec la perfusion (vitesse maximale de 300 unités anti-Xa/heure), qui doit être arrêtée lorsque l’INR atteint les valeurs cibles requises.
Het is raadzaam om een dergelijke behandeling alleen te starten als er voldoende antitrombotische controle is met Orgaran (1) Orgaran 750 anti-Xa eenheden subcutaan twee- of driemaal per dag: orale anticoagulantia (VKA) kunnen gestart worden 72-96 uur voordat Orgaran wordt stopgezet zodat de protrombinetijd, de Trombotest of de INR (international normalized ratio) een therapeutische waarde kunnen bereiken (2) Orgaran 1250 anti-Xa eenheden subcutaan twee- of driemaal per dag: bij het starten van orale anticoagulantia (VKA), moet de dosis van Orgaran verlaagd worden tot 750 anti-Xa eenheden subcutaan twee- of driemaal per dag en de procedure moet gevolgd worden zoals in (1) (3) Orgaran intraveneuze infusie: de orale anticoagulantia (VKA) kunnen toegediend worden met de infusie (maximale snelheid 300 anti-Xa eenheden/u) die dan kan stopgezet worden als de INR binnen het vereiste targetinterval is gelegen.

FRAGMIN 2. 500 IU (anti-Xa)/0,2 ml: BE 153517 FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml, flacons contenant 4 ml: BE 153501 FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml, ampoules contenant 4 ml: BE 209361 FRAGMIN 5.000 IU (anti-Xa)/0,2 ml : BE 153492 FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,3 ml : BE 189436 FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,75 ml : BE 172627 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, seringues contenant 1 ml: BE 153447 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, ampoules contenant 1 ml: BE 209377 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, flacon contenant 10 ml: BE 192245 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/0,4 ml : BE 196271 FRAGMIN 12.500 IU (anti-Xa)/0,5 ml : BE 196655 FRAGMIN 15.000 IU (anti-Xa)/0,6 ml : BE 196664 FRAGMIN 18.000 IU (anti-Xa)/0,72 ml : BE 196673 FRAGMIN 25.000 IU (anti-Xa)/ml: BE 175926
FRAGMIN 2. 500 IU (anti-Xa)/0,2 ml: BE 153517 FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml, injectieflacons met 4 ml: BE 153501 FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml, ampullen met 4 ml: BE 209361 FRAGMIN 5.000 IU (anti-Xa)/0,2 ml: BE 153492 FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,3 ml: BE 189436 FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,75 ml: BE 172627 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, spuiten met 1 ml: BE 153447 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, ampullen met 1 ml: BE 209377 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, injectieflacon met 10 ml: BE 192245 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/0,4 ml: BE 196271 FRAGMIN 12.500 IU (anti-Xa)/0,5 ml: BE 196655 FRAGMIN 15.000 IU (anti-Xa)/0,6 ml: BE 196664 FRAGMIN 18.000 IU (anti-Xa)/0,72 ml: BE 196673 FRAGMIN 25.000 IU (anti-Xa)/ml: BE 175926

A. Date de première autorisation : FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/0,2 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml, flacons contenant 4 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml, ampoules contenant 4 ml: 07/02/2000 FRAGMIN 5.000 IU (anti-Xa)/0,2 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,3 ml: 02/02/1998 FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,75 ml: 08/01/1996 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, seringues contenant 1 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, ampoules contenant 1 ml: 07/02/2000 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, flacon contenant 10 ml: 18/05/1998 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/0,4 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 12.500 IU (anti-Xa)/0,5 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 15.000 IU (anti-Xa)/0,6 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 18.000 IU (anti-Xa)/0,72 ml: 13/10/1998
FRAGMIN 10. 000 IU (anti-Xa)/ml, spuiten met 1 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, ampullen met 1 ml: 07/02/2000 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, injectieflacon met 10 ml: 18/05/1998 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/0,4 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 12.500 IU (anti-Xa)/0,5 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 15.000 IU (anti-Xa)/0,6 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 18.000 IU (anti-Xa)/0,72 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 25.000 IU (anti-Xa)/ml: 27/06/1996

Si les taux plasmatiques d’anti- Xa sont inférieurs à 0,3 unité anti-Xa/ml, la dose utilisée pour la troisième dialyse ou pour les dialyses suivantes doit être réduite à 3 000 unités anti-Xa (2 000 unités anti-Xa chez les patients de moins de 55 kg de poids corporel).
Als de plasma anti-Xa spiegels < 0,3 anti-Xa eenheden/ml bedragen, moet de dosis van de derde of volgende dialyses verlaagd worden tot 3000 anti-Xa eenheden (voor patiënten < 55 kg lichaamsgewicht 2000 anti-Xa eenheden).

traitement: 90 UI anti-Xa PE/kg toutes les 12 heures
behandeling: 90 IE anti-Xa PE/kg om de 12 uur

● 3800 UI anti-Xa par jour (0,4 ml), jusqu´à 1 ou 2 semaines après l´intervention
● 3800 IE anti-Xa (0,4 ml) per dag gedurende 1 tot 2 weken na de ingreep

Fraxiparine® - amp. ser. s.c. nadroparine 7600 UI anti-Xa (inj).
Fraxiparine® - spuitamp. s.c. nadroparine 7600 IE anti-Xa (inj).

Fraxiparine® - amp. ser. s.c. nadroparine 3800 UI anti-Xa (inj).
Fraxiparine® - spuitamp. s.c. nadroparine 3800 IE anti-Xa (inj).

Fraxiparine® - amp. ser. s.c. nadroparine 9500 UI anti-Xa (inj).
Fraxiparine® - spuitamp. s.c. nadroparine 9500 IE anti-Xa (inj).

Fraxiparine® - amp. ser. s.c. nadroparine 5700 UI anti-Xa (inj).
Fraxiparine® - spuitamp. s.c. nadroparine 5700 IE anti-Xa (inj).