Vertaling van "antiangineux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antiangineux | contre l'angine
anti-angineus | wat beklemming tegengaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans l’angor, Amlodipine besilate EG peut être utilisé en monothérapie ou en association avec d’autres antiangineux chez les patients présentant un angor réfractaire aux dérivés nitrés et/ou à des doses adéquates de bêtabloquants.
Bij angina kan Amlodipine besilate EG worden gebruikt als monotherapie of in combinatie met andere anti-anginale geneesmiddelen bij patiënten met angina die refractair is voor nitraten en/of voor geschikte doses bètablokkers.

Dans l’angor, Amlodipine EG peut être utilisé en monothérapie ou en association avec d’autres antiangineux chez les patients présentant un angor réfractaire aux dérivés nitrés et/ou à des doses adéquates de bêtabloquants.
Bij angina kan Amlodipine EG worden gebruikt als monotherapie of in combinatie met andere antianginale geneesmiddelen bij patiënten met angina die refractair is voor nitraten en/of voor geschikte doses bètablokkers.

Dans l’angor, Amlor peut être utilisé en monothérapie ou en association avec d’autres antiangineux chez les patients présentant un angor réfractaire aux dérivés nitrés et/ou à des doses adéquates de bêtabloquants.
Bij angina kan Amlor worden gebruikt als monotherapie of in combinatie met andere anti-anginale geneesmiddelen bij patiënten met angina die refractair is voor nitraten en/of voor geschikte doses bètablokkers.

Dans l’angor, Amlobemed peut être utilisé en monothérapie ou en association avec d’autres antiangineux chez les patients présentant un angor réfractaire aux dérivés nitrés et/ou à des doses adéquates de bêtabloquants.
Bij angina kan Amlobemed worden gebruikt als monotherapie of in combinatie met andere anti-anginale geneesmiddelen bij patiënten met angina die refractair is voor nitraten en/of voor geschikte doses bètablokkers.

Dans ces cas, il est recommandé chez les patients ayant un traitement antiangineux associé, de retirer toutes les 24 heures le dispositif pendant une période d'environ 8 à 12 heures, le plus souvent la nuit, en fonction du cas clinique.
In dat geval, is het aanbevolen bij patiënten onder gecombineerde anti-angineuze therapie, de pleister elke 24 uur gedurende 8 tot 12 uur, meestal 's nachts, en in functie van het klinisch profiel te verwijderen.

La diminution de l'oxygène disponible chez les patients souffrant d’une décompensation cardiaque ischémique sévère ou une ischémie cérébrale, peut influencer de façon négative l’effet antiangineux du MINITRAN.
Bij patiënten met ernstige ischemische hartdecompensatie of cerebrale ischemie kan een vermindering van de beschikbare zuurstof de anti-angineuse werking van MINITRAN negatief beïnvloeden.

Prophylaxie de l’angine de poitrine, seule ou en combinaison avec d'autres produits antiangineux.
Profylaxis van angina pectoris, alleen of in combinatie met andere anti-anginale therapie.