Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antiasthmatique
Antiasthmatiques
Qui combat l'asthme

Vertaling van "antiasthmatiques que vous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Il serait bon dans ce cas de porter sur vous une carte indiquant que vous suivez un traitement antiasthmatique à base de corticostéroïdes oraux et par voie inhalation.

- Het kan in dergelijk geval nuttig zijn dat u een kaartje bij zich heeft waarop vermeld staat dat u een astmabehandeling op basis van zowel orale als inhalatiecorticosteroïden volgt.


Si vous avez besoin d’un traitement médical d’importance vitale (dialyse, oxygénothérapie, traitement antiasthmatique particulier, échocardiographie en cas de maladies auto-immune chroniques, chimiothérapie déjà entamée en Belgique et nécessaire à poursuivre durant le séjour temporaire), uniquement disponible dans les établissements spécialisés et/ou disposant d’appareils spé– ciaux et/ou de personnel spécialisé.

Als u een levensbelangrijke medische be handeling nodig hebt (dialyse, zuurstoftherapie, bepaalde anti-astmatische behandeling, echocardiografie in geval van auto-immune chronische ziekte, chemotherapie die al in België gestart was en voortgezet moet worden tijdens het tijdelijke verblijf), die enkel beschikbaar is in gespe cialiseerde instellingen en/of waar men over speciale apparaten en/of gespecialiseerd personeel beschikt.


Prévenez également votre médecin ou pharmacien si vous prenez actuellement un médicament tel qu’un anticoagulant, un antidiabétique oral, un calmant à base de benzodiazépine, un diurétique à base d’hydrochlorothiazide, un antiépileptique à base de phénytoïne ou à base de carbamazépine, un contraceptif oral, un antiasthmatique à base de théophylline, un antidépresseur à base d’amitriptyline ou de nortriptyline, un antihypertenseur de la classe des dihydropyridines, un hypolipidémiant, ainsi que de la rifampicine, de la ciclosporine, de la rifabutine, du tacrolimus, de la cimétidine, de la prednisone et de la zidovudine.

Verwittig uw arts of apotheker eveneens indien u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt: een antistollingsmiddel, een oraal geneesmiddel tegen suikerziekte, een kalmeermiddel op basis van benzodiazepine, een waterafdrijvend middel op basis van hydrochloorthiazide, een geneesmiddel tegen epilepsie op basis van fenytoïne of carbamazepine, een oraal voorbehoedsmiddel, een middel tegen astma op basis van theofylline, een antidepressivum op basis van amitriptyline of nortriptyline, een bloeddrukverlager van de klasse der dihydropyridinen, een lipidenverlager, alsook rifampicine, ciclosporine, rifabutine, tacrolimus, cimetidine, prednison ...[+++]


- La prudence est en effet recommandée avec des sédatifs (calmants), de la théophylline (antiasthmatique), du ritonavir (anti HIV), certains antidépresseurs (IMAO-même si vous n’en prenez plus depuis deux semaines- et antidépresseurs tricycliques), des anti-hypertenseurs (alpha- et bèta-bloquants, méthyldopa), des produits pour la circulation (dihydroergotamine), les antibiotiques contenant de la linézolide, les médicaments pour le coeur contenant de la digitaline.

- Voorzichtigheid is namelijk geboden met kalmerende middelen (sedatieven), theofylline (antiastmaticum), ritonavir (anti-HIV), bepaalde antidepressiva (MAO-remmers, zelfs als u er gedurende 2 weken geen meer inneemt, en tricyclische antidepressiva), bloeddrukverlagende middelen (alfa- en bètablokkers, methyldopa), producten voor de bloedsomloop (dihydroergotamine), antibiotica die linezolide bevatten en geneesmiddelen voor het hart die digitaline bevatten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Montelukast Mylan ne doit pas remplacer les autres médicaments antiasthmatiques que votre médecin vous a ordonnés.

Montelukast Mylan mag niet gebruikt worden in plaats van andere astmageneesmiddelen die uw arts heeft voorgeschreven voor.


Montelukast Mylan ne doit pas remplacer les autres médicaments antiasthmatiques que votre médecin a ordonnés à vous ou à votre enfant.

Montelukast Mylan mag niet gebruikt worden in plaats van andere astmageneesmiddelen die uw arts heeft voorgeschreven voor u of uw kind.


Le montélukast ne doit pas se substituer aux autres antiasthmatiques que le médecin vous a prescrits.

Montelukast dient niet te worden vervangen door andere door uw arts voor u voorgeschreven astmageneesmiddelen.


Il est important que vous ou votre enfant preniez tous les antiasthmatiques prescrits par votre médecin.

Het is belangrijk dat u of uw kind alle door uw arts voorgeschreven astmageneesmiddelen inneemt.




Anderen hebben gezocht naar : antiasthmatiques     antiasthmatique     qui combat l'asthme     antiasthmatiques que vous     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

antiasthmatiques que vous ->

Date index: 2022-02-19
w