Vertaling van "antibiotique pour usage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antibiotique (a. et s.m) | antibiotique
antibioticum | middel dat bacteriën doodt

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques
antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

antibiogramme | analyse permettant de déterminer l'action des antibiotiques sur des bactéries
antibiogram | beeld van de gevoeligheid voor bacteriëndodende middelen

plastron/tablier à usage unique pour adulte
slab of schort voor volwassene voor eenmalig gebruik

ciseaux pour bandages à usage unique
verbandschaar voor eenmalig gebruik

masque nasal pour PPC/VNDP à usage unique
CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-neusmasker voor eenmalig gebruik

défibrillateur externe automatisé pour usage à domicile
automatische externe defibrillator voor thuisgebruik

pince à usage unique pour sonde respiratoire
forceps voor beademingsbuis voor eenmalig gebruik

lancette pour prélèvement sanguin à usage unique
bloedlancet voor eenmalig gebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Classe pharmacothérapeutique : Antibiotiques pour usage systémique, Tétracyclines, code ATC :J01AA12.
Farmacotherapeutische categorie: Antibacteriële middelen voor systemisch gebruik, Tetracyclinen, ATC-code: J01AA12

Groupe pharmacothérapeutique: antibiotique pour usage systémique, code ATC: J01F A02.
Farmacotherapeutische groep: antibioticum voor systemisch gebruik, ATC code: J01F A02.

La ceftriaxone, une céphalosporine de troisième génération ayant un large spectre d’action et une longue durée d’action, est un antibiotique pour usage parentéral.
Ceftriaxon, een cefalosporine van de derde generatie met een breed werkingsspectrum en een lange werkingsduur, is een antibioticum voor parenteraal gebruik.

Comme pour les autres antibiotiques, l’usage prolongé du céfuroxime axétil peut entraîner le développement de germes non sensibles (par ex. Candida, Entérocoques, Clostridium difficile), ce qui peut nécessiter l’interruption du traitement avec le céfuroxime et la prise de mesures adéquates.
Zoals voor andere antibiotica kan langdurig gebruik van cefuroximaxetil tot overwoekering van nietgevoelige kiemen leiden (bv. Candida, Enterococci, Clostridium difficile), waardoor het noodzakelijk kan zijn om de behandeling met cefuroxim stop te zetten en adequate maatregelen te nemen.

5.1 Propriétés pharmacodynamiques Catégorie pharmacothérapeutique: antibiotique pour usage local code ATC: S01AA13 (acide fusidique)
Farmacotherapeutische categorie: antibiotica voor lokaal gebruik ATC-code: S01AA13 (fusidinezuur)

Comme pour tous les antibiotiques, un usage prolongé de TOBRAVISC peut provoquer une prolifération d’organismes non sensibles, comme les champignons.
Zoals bij andere antibiotica kan langdurig gebruik van TOBRAVISC een woekering van niet gevoelige organismen tot gevolg hebben, waaronder fungi.

Comme pour tous les antibiotiques, un usage prolongé de TOBREX peut provoquer une prolifération d’organismes non sensibles, comme les champignons.
gevoelige organismen tot gevolg hebben, waaronder fungi.

Usage des antibiotiques dans le cas de la pyélonéphrite : un satisfecit pour de nombreux hôpitaux
Antibioticagebruik bij pyelonefritis: ziekenhuizen boeken goede resultaten

Usage des antibiotiques dans le cas de la pyélonéphrite : un satisfecit pour de nombreux hôpitaux | KCE
Antibioticagebruik bij pyelonefritis: ziekenhuizen boeken goede resultaten | KCE

l’émission de recommandations portant sur : (a) la détection et le suivi de la résistance aux antibiotiques chez les micro-organismes pathogènes pour l’homme et l’animal et chez les bactéries appartenant à leur flore normale ; (b) l’utilisation des antibiotiques présentant un mécanisme de fonctionnement et/ou de résistance similaire, et ce dans les divers écosystèmes ; (c) les indications d’un usage prophylactique et thérapeutique des antibiotiques, tant en médecine humaine qu’en médecine vétérinaire ; (d) l’évaluation et le suivi de la consommation d’antibiotiques chez l’homme et l’animal ; (e) l’application des recommandations internationales relatives à la consommation d’antibiotiques chez l’homme et l’animal;
het uitbrengen van aanbevelingen in verband met: (a) de detectie en de opvolging van resistentie tegen antibiotica bij micro-organismen die pathogeen zijn voor mens en dier en bij bacteriën die behoren tot hun normale flora; (b) het gebruik van antibiotica met een vergelijkbaar werkings- en/of resistentiemechanisme en dit in de diverse ecosystemen; (c) indicaties voor profylactisch en therapeutisch gebruik van antibiotica, en dit zowel in de humane geneeskunde als de diergeneeskunde; (d) de evaluatie en de opvolging van antibioticagebruik bij mens en dier; (e) de toepassingen van internationale aanbevelingen rond het gebruik van antibiotica bij mens en dier;