Vertaling van "antibiotiques ou antiseptiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antiseptique (a et sm) | désinfectant | antiseptique
antisepticum | ontsmettingsmiddel

antibiotique (a. et s.m) | antibiotique
antibioticum | middel dat bacteriën doodt

tampon antiseptique
antiseptische swab

lingette antiseptique
antiseptisch doekje

antiseptique/germicide | (produit) détruisant les germes
germicide | kiemdodende stof

Antibiotique systémique
systemisch antibioticum

Intoxication par antibiotiques systémiques
vergiftiging door systemische antibiotica

Autres antibiotiques systémiques
overige gespecificeerde systemische-antibiotica

Antibiotiques antifongiques administrés par voie générale
antimycotische antibiotica, systemisch aangewend

Antibiotiques antitumoraux Cytarabine
cytarabine | cytostatische antibiotica

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si nécessaire, des solutions antibiotiques ou antiseptiques sont utilisées après que des échantillons aient d'abord été prélevés pour examen bactériologique.
Zonodig worden antibiotische of antiseptische oplossingen gebruikt nadat eerst stalen voor bacteriologisch onderzoek afgenomen werden.

Bénéfices et risques des antibiotiques et antiseptiques à usage dermatologique
Nut en gevaren van op de huid toegepaste antibiotica en antiseptica

Classe pharmacothérapeutique : antibiotiques et antiseptiques à usage vaginal Code ATC : G01AA10
Farmacotherapeutische categorie: antibiotica en antiseptica voor vaginaal gebruik ATC-code: G01AA10

Eviter de prendre des médicaments augmentant l’élimination de l’urine, de médicaments agissant sur la coagulation du sang, d’autres antibiotiques ou d’autres agents antiseptiques, avant d’avoir reçu l’accord de votre médecin.
Neem geen geneesmiddelen die de urineafscheiding verhogen, die inwerken op de bloedstolling, andere antibiotica of andere antiseptische middelen voordat u hiervoor goedkeuring gekregen hebt van uw arts.

si vous avez une infection non contrôlée, l’infection doit d’abord être traitée avec des désinfectants (antiseptiques) ou des antibiotiques
wanneer u een ongecontroleerde infectie heeft, de infectie dient eerst te worden behandeld met ontsmettingsmiddelen (antiseptica) of antibiotica.

Lors d’un dosage d’antibiotiques dans le sang, il est possible que chlorhexidine contenue dans l’antiseptique cutané puisse interférer.
Bij dosering van antibiotica in het bloed, kan de hoeveelheid chloorhexidine in het dermale antisepticum hierop een invloed uitoefenen.

Des antibiotiques sont fréquemment appliqués à tort alors que des antiseptiques pourraient suffire.
Ten onrechte worden frequent antibiotica toegepast waar antiseptica zouden volstaan.

Décontamination du globe oculaire par des solutions d’antiseptiques et/ou d’antibiotiques.
Ontsmetten van de oogbol met oplossingen van antiseptica en/of antibiotica.

7.5.7.4.1. Cornée Pour la conservation au chaud ou au froid de la cornée, le globe oculaire est désinfecté au moyen d’antiseptiques et/ou d’antibiotiques après décollement.
7.5.7.4.1 210BCornea Voor de koele of warme bewaring van cornea’s wordt de oogbol na losprepareren ontsmet met antiseptica en/of antibiotica.