Traduction de «anticancéreux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antinéoplasique (a et sm) | anticancéreux
antineoplastisch | wat de vorming van gezwellen tegengaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

anticancéreux). L’extravasation se produit lorsqu’un médicament anticancéreux normalement injecté
geneesmiddelen tegen kanker). Extravasatie treedt op wanneer een geneesmiddel tegen kanker dat op

Savene étant un agent anticancéreux, les procédures normales de manipulation et d'élimination des médicaments anticancéreux doivent être adoptées, à savoir :
Savene is een anti-kankermiddel en de normale procedures voor juiste omgang met en verwijdering van antikankermedicijnen dienen te worden gevolgd, te weten:

15 Amélioration de la couverture des médicaments anticancéreux par l’assurance obligatoire soins de santé Remboursement de médicaments anticancéreux Plan cancer 2008 OK
15 Betere dekking door de verplichte ziekteverzekering van de geneesmiddelen tegen kanker gezondheidszorg Terugbetaling van geneesmiddelen tegen kanker Kankerplan 2008 OK

Remboursement de médicaments anticancéreux pour cancer du sein chez l’homme Plan cancer 2008 OK Accès rapide aux médicaments pour les " unmet medical needs" Plan cancer 2008 En élaboration Remboursement plus rapide de certaines spécialités pharmaceutiques ou thérapies innovantes hors indication Nouveau 2011 En élaboration
Terugbetaling van geneesmiddelen tegen kanker voor borstkanker bij mannen Kankerplan 2008 OK Snelle toegang tot geneesmiddelen voor de " unmet medical needs" Kankerplan 2008 Wordt uitgevoerd Snellere terugbetaling voor bepaalde farmaceutische specialiteiten of vernieuwende therapieën buiten indicatie Nieuw 2011 Wordt uitgevoerd

Action 15 : Amélioration de la couverture des médicaments anticancéreux par l’assurance obligatoire soins de santé
Actie 15: Betere dekking door de verplichte ziekteverzekering van de geneesmiddelen tegen kanker

Depuis 2008, plus de 75 nouvelles indications pour des médicaments anticancéreux sont remboursées.
Sinds 2008 worden meer dan 75 nieuwe indicaties voor geneesmiddelen tegen kanker terugbetaald.

Trois priorités avaient été fixées en matière de remboursement de médicaments anticancéreux :
Op het vlak van de terugbetaling van geneesmiddelen tegen kanker werden 3 prioriteiten vastgelegd:

leucémie myéloïde aiguë (un type de cancer des globules blancs), en association avec l’interleukine-2 (un médicament anticancéreux).
myeloïde leukemie (een vorm van kanker die de witte bloedcellen aantast), in combinatie met interleukine-2 (een geneesmiddel tegen kanker).

Les efforts en termes de remboursement des médicaments anticancéreux sont poursuivis.
De inspanningen voor de terugbetaling van geneesmiddelen tegen kanker worden verdergezet.

En fin de document sont présentés des tableaux reprenant tous les nouveaux remboursements de médicaments anticancéreux par l’assurance obligatoire soins de santé pour l’année 2011 et l’année 2012 (annexe 1).
Achteraan vindt u tabellen met alle door de verplichte ziekteverzekering terugbetaalde nieuwe geneesmiddelen tegen kanker voor 2011 en 2012 (bijlage 1).