Vertaling van "anticorps monoclonal chimérique murin " (Frans → Nederlands) :

Mécanisme d’action Le basiliximab est un anticorps monoclonal chimérique murin/humain (IgG 1� ) dirigé contre la chaîne alpha du récepteur de l’interleukine-2 (antigène CD25), récepteur exprimé à la surface des lymphocytes T en réponse à une stimulation antigénique.
Werkingsmechanisme Basiliximab is een murien/humaan chimerisch monoclonaal antilichaam (IgG 1k ), gericht tegen de alfaketen van de interleukine 2-receptor (CD25-antigeen), die op het oppervlak van T-lymfocyten tot expressie komt bij contact met een antigeen.

L’infliximab est un anticorps monoclonal chimérique humain/murin de type IgG1 produit dans des cellules hybridomes murines par la technique de l’ADN recombinant.
Infliximab is een chimerische humaan-muriene IgG1 monoklonale antistof die wordt verkregen uit hybridomacellen van muizen met behulp van recombinant-DNA-technologie.

Mécanisme d’action ReoPro est le fragment Fab de l'anticorps monoclonal chimérique 7E3.
Werkingsmechanisme ReoPro is het Fab fragment van het chimere monoclonale antistof 7E3.

L’abciximab est le fragment Fab de l’anticorps monoclonal chimérique IgG1 obtenu à partir d’une lignée cellulaire recombinante cultivée en perfusion continue.
Abciximab is het Fab fragment van het chimere IgG1 monoclonale antistof geproduceerd met behulp van recombinante cellijn in een proces van continue perfusie.

Mécanisme d’action L’infliximab est un anticorps monoclonal chimérique humain/souris qui se lie avec une grande affinité à la fois aux formes solubles et transmembranaires du TNF α mais pas à la lymphotoxine α (TNF β ).
Werkingsmechanisme Infliximab is een chimerische humaan-muriene monoklonale antistof die zich met hoge affiniteit bindt aan zowel oplosbare als transmembrane vormen van TNF α maar niet aan lymfotoxine α (TNF β ).

* anticorps monoclonal recombinant chimérique murin/humain dirigé contre la chaîne alpha du récepteur de l’interleukine-2 (antigène CD25), produit à partir d’une lignée cellulaire murine de myélome selon la technique de l’ADN recombinant.
* recombinant murien/humaan chimerisch monoklonaal antilichaam, gericht tegen de alfaketen van de interleukine 2-receptor (CD25-antigeen) en geproduceerd in een muizenmyeloma cellijn door middel van recombinante DNA-technologie

Nonafact contient des traces de l’anticorps monoclonal murin utilisé pour sa purification (< 0,1 ng d’IgG murin/UI de facteur IX).
Nonafact bevat sporen (< 0,1 ng muizen-IgG/IE factor IX) van de muizenmonoklonale antilichamen die gebruikt zijn bij de zuivering.

* anticorps monoclonal entièrement humain produit sur hybridome murin de cellules Sp2/0 par technique de l’ADN recombinant.
* volledig humaan monoklonaal antilichaam geproduceerd in muizenhybridoma Sp2/0 cellen door middel van recombinant-DNA-technologie

L’ofatumumab est un anticorps monoclonal humain produit à partir d’une lignée de cellules murines recombinantes (NS0).
Ofatumumab is een humaan monoklonaal antilichaam geproduceerd in een recombinante muizen- of rattencellijn (NS0).

L’ibritumomab tiuxetan est un anticorps monoclonal murin IgG1 κ (rituximab), modifié par l’adjonction d’un chélateur bifonctionnel qui cible un antigène des lymphocytes-B, le CD20 exprimé dans plus de 90 % des LNH à cellules.
Ibritumomab tiuxetan is een murien monoclonaal antilichaam IgG1 κ (rituximab), gewijzigd door de toevoeging van een bifunctionele chelator, die een B-lymfocyten antigeen cibleert, het CD20, uitgedrukt in meer dan 90 % van de B-cellen NHL.