Vertaling van "antidouleur de tramadol " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

analgésique (a. et s.m) | antidouleur
analgeticum | pijnstiller

produit contenant du tramadol sous forme parentérale
product dat tramadol in parenterale vorm bevat

chlorhydrate de tramadol
tramadolhydrochloride

produit contenant seulement du tramadol sous forme orale
product dat enkel tramadol in orale vorm bevat

produit contenant du paracétamol et du tramadol
product dat paracetamol en tramadol bevat

produit contenant du tramadol
product dat tramadol bevat

produit contenant du tramadol sous forme orale
product dat tramadol in orale vorm bevat

tramadol
tramadol

allergie au tramadol
allergie voor tramadol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’effet antidouleur de Tramadol EG peut être plus faible et plus court :
Het pijnstillend effect en de werkingsduur van Tramadol EG kunnen verminderd zijn als:

L’effet antidouleur de Tramadol EG dure pendant 4 à 8 heures, en fonction de l’intensité de votre douleur.
Afhankelijk van de ernst van uw pijn zal het pijnstillend effect van Tramadol EG 4 tot 8 uur duren.

- Un antidouleur appelé tramadol : l’effet analgésique peut être réduit.
- een pijnstiller, tramadol genaamd: het pijnstillende effect kan afnemen.

L’effet antidouleur du tramadol peut être amoindri si vous prenez de l’ondansétron.
De pijnstillende werking van tramadol kan worden verminderd als u ondansetron gebruikt.

Aucune interaction n’a été démontrée entre l’ondansétron et l’alcool, le témazépam (médicament utilisé en cas de troubles du sommeil), le furosémide (médicament utilisé en cas de tension artérielle élevée et de rétention de liquide), l’alfentanil (médicament utilisé au cours de l’anesthésie), le tramadol (antidouleur), la morphine (antidouleur), la lidocaïne (médicament utilisé pour l’anesthésie locale), le thiopental (médicament utilisé au cours de l’anesthésie) ou le propofol (médicament utilisé au cours de l’anesthésie).
Er is geen interactie aangetoond tussen ondansetron en alcohol, temazepam (geneesmiddel gebruikt bij slaapstoornissen), furosemide (geneesmiddel gebruikt bij hoge bloeddruk en vochtophoping), alfentanil (geneesmiddel gebruikt bij anethesie), tramadol (pijnstiller), morfine (pijnstiller), lidocaine (geneesmiddel gebruikt bij locale anesthesie), thiopental (geneesmiddel gebruikt bij anesthesie) of propofol (geneesmiddel gebruikt bij anesthesie).

tramadol (antidouleur), car l’effet antidouleur peut diminuer en cas d'utilisation simultanée avec de l’ondansétron
tramadol (pijnstiller) omdat het pijnstillend effect bij gelijktijdig gebruik met ondansetron kan verminderen

Le tramadol – la substance active de Tramadol EG – est un antidouleur appartenant à la classe des opiacés, qui sont des médicaments agissant sur le système nerveux central.
Tramadol, de werkzame stof in Tramadol EG, is een pijnstiller die behoort tot de klasse van de opiaten die inwerken op het centraal zenuwstelsel.