Traduction de «antidépresseur tricyclique doté » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Antidépresseurs tricycliques et tétracycliques
tricyclische en tetracyclische antidepressiva

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La substance active contenue dans Anafranil est la clomipramine, un antidépresseur tricyclique doté de propriétés sédatives.
Anafranil bevat als werkzaam bestanddeel clomipramine, een tricyclisch antidepressivum met sedatieve eigenschappen.

Des interactions sous forme de syndrome sérotoninergique/syndrome malin des neuroleptiques ont été décrites lors d’utilisation concomitante d’autres substances dotées d’une activité sérotoninergique telles que d’autres antidépresseurs (par ex. antidépresseurs tricycliques, ISRS, IRSN et inhibiteurs de la MAO) ou des neuroleptiques.
Serotonine-syndroom / maligne neuroleptisch syndroom zijn beschreven in geval van gelijktijdig gebruik van andere serotonergische stoffen, zoals andere antidepressiva (bv. tricyclische antidepressiva, SSRI’s, SNRI’s en MAO-remmers) en neuroleptica.

- Comme c'est le cas pour tous les médicaments à action centrale dotés d'effets sédatifs, il faut éviter de consommer des boissons alcoolisées ainsi que de prendre PARACODINE en même temps que d'autres médicaments qui exercent un effet dépresseur sur le système nerveux central (par exemple, les antidépresseurs tricycliques, les hypnotiques et les sédatifs).
Zoals met alle centraal werkende geneesmiddelen die een sedatieve werking hebben, moet het gebruik van alcoholbevattende dranken vermeden worden als ook het concomitant gebruik van PARACODINE en andere geneesmiddelen die een deprimerend effect op het centraal zenuwstelsel hebben (bijvoorbeeld tricyclische antidepressiva, hypnotica, sedativa).