Vertaling van "antigène prostatique spécifique plus élevé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antigène prostatique spécifique plus élevé
prostaatspecifiek antigeen verhoogd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'antigène prostatique spécifique (PSA) dans le dépistage du cancer de la prostate | KCE
Prostate-specific-antigen (PSA) voor prostaatkankerscreening | KCE

31. L’antigène prostatique spécifique (PSA) dans le dépistage du cancer de la prostate (D2006/10.273/18)
31. Prostate-specific-antigen (PSA) voor prostaatkankerscreening (D2006/10.273/17)

31. Health Technology Assessment : l’antigène prostatique spécifique (PSA) dans le dépistage du cancer de la prostate.
31. Health Technology Assessment prostate-specific-antigen (PSA) voor prostaatkankerscreening.

31. L’antigène prostatique spécifique (PSA) dans le dépistage du cancer de la prostate (D2006/10.273/18).
31. Prostate-specific-antigen (PSA) voor prostaatkankerscreening (D2006/10.273/17)

- Nouvelles dipositions de remboursement de l'antigène prostatique spécifique PSA (PDF - 17 KB) - Capacitation des spermatozoïdes - § 12 de l’article 24 de la nomenclature (PDF - 41 KB)
- Nieuwe bepalingen inzake de vergoeding van het specifiek prostaatantigeen (PSA) (PDF - 17 KB) - Capacitatie van spermatozoa – artikel 24, § 12, van de nomenclatuur (PDF - 41 KB)

Le dosage de l’antigène spécifique prostatique (PSA) est remboursé dans trois circonstances :
Er bestaan drie omstandigheden waarin de opsporing van PSA (prostaat specifiek antigeen) wordt vergoed:

Dans les populations de 40 à 49 ans, aucune étude n'a pu démontrer un bénéfice significatif sur la mortalité spécifique tandis que des effets négatifs (plus de faux positifs et de faux négatifs, plus de sur-diagnostic, plus de sur-traitement et risque radiogénique plus élevé) sont clairement identifiés.
Bij vrouwen van 40 tot 49 jaar heeft geen enkele studie een significante daling van de specifieke mortaliteit kunnen aantonen, terwijl negatieve effecten duidelijk zijn aangetoond (méér vals positieven en vals negatieven, méér overdiagnose, méér overbehandeling en méér stralingsrisico).

élevés) qui leur permettrait à terme de bénéficier d’une série de droits spécifiques et d’une protection sociale plus importante ; continuer à développer le maximum à facturer ; un meilleur remboursement des soins dispensés aux malades chroniques, comme,
ze op termijn zouden kunnen genieten van een aantal specifieke rechten en een stevigere sociale bescherming; de maximumfactuur verder uitbouwen; een betere terugbetaling van de verzorging van chronisch zieken, zoals o.a.

Ainsi 3 groupes peuvent être considérés : 1°- Patients avec troubles fonctionnels peu complexes et temporaires 2°- Patients avec troubles fonctionnels complexes ayant une incidence plus élevé et persistance des problèmes dans le domaine des activités et de la participation 3°- Patients avec des troubles fonctionnels complexes et multiples, incidence basse, mais nécessité de connaissances et techniques spécialisées, bénéficiant d’une infrastructure développée spécifiquement.
Men kan 3 groepen onderscheiden: 1°- Patiënten met weinig complexe en tijdelijke functionele stoornissen 2°- Patiënten met complexe functionele stoornissen, met een grotere incidentie en continuïteit van de problemen tijdens de activiteiten en de deelname aan de revalidatie 3°- Patiënten met complexe en veelvuldige functionele stoornissen, geringe incidentie, maar waarvoor gespecialiseerde kennis en technieken noodzakelijk zijn, en die recht hebben op een specifiek ontwikkelde infrastructuur.