Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) particule - 2) particule virale
1) virus de la peau - 2) bouton de fièvre
Antiviral
Herpès
Provoqué par un virus
Qui combat les virus
Viral
Virus Tadpole edema virus T11
Virus Tadpole edema virus T12
Virus Tadpole edema virus T15
Virus Tadpole edema virus T6
Virus Tadpole edema virus T7
Virus Tadpole edema virus T9

Traduction de «antigénique des virus » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




1) particule - 2) particule virale | 1) quantité très petite - 2) partie infectieuse d'un virus

partikel | klein deeltje














TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En Australie et en Nouvelle-Zélande, un grand nombre de cas d’influenza a en effet été rapporté en août 2003, et quelques changements dans la composition antigénique des virus circulants ont été observés.

In Australië en Nieuw-Zeeland werden in augustus 2003 inderdaad een groot aantal gevallen van influenza gerapporteerd, en was er enige wijziging van de antigene samenstelling van de circulerende virussen.


Le clonage de séquences de nucléotides a permis de créer des polypeptides antigéniques du virus grâce à la technologie de l’ADN recombinant et à la synthèse chimique.

Klonering van nucleotidesequenties heeft het mogelijk gemaakt op succesvolle wijze antigenische polypeptiden van het virus te maken via recombinant DNA-technologie en chemische synthese.


L' auteur d' un éditorial publié dans le N Engl J Med [341 : 1387- 1388(1999)] fait remarquer en outre qu' il convient de surveiller l' apparition de résistance et l' effet sur les propriétés antigéniques du virus de l' influenza.

In een editoriaal in de N Engl J Med 341 : 1387-1388(1999) wordt daarenboven opgemerkt dat het optreden van resistentie en het effect ervan op de antigene eigenschappen van het influenzavirus moeten gevolgd worden.


Tableau 3 : Inhibition par le foscarnet de la multiplication du virus dans une culture de cellules Virus DI 50 (µmol/l) CMV 50-800* HSV1-HSV2 10-130 VZV 48-90 EBV < 500** HHV-6 49 CMV résistant au ganciclovir 190 HSV-mutant déficient en TK 67 HSV-mutant ADN polymérase 5-443 HIV-1 11-32 HIV-1 résistant à la zidovudine 10-32 * la moyenne est de 269 µmol/l ** 97 % de la synthèse antigénique virale est inhibée à 500 µmol/l

Tabel 3 : Inhibitie door foscarnet van de virusvermenigvuldiging in een celkweek Virus ID 50 (µmol/l) CMV 50-800* HSV1-HSV2 10-130 VZV 48-90 EBV < 500** HHV-6 49 CMV resistent tegen ganciclovir 190 HSV-mutant deficiënt voor TK 67 HSV-mutant DNA-polymerase 5-443 HIV-1 11-32 HIV-1 resistent tegen zidovudine 10-32


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par dose de 1 ml : Principe actif : Virus de la Fièvre Catarrhale Ovine sérotype 8 : 500 unités antigéniques* (* induisant une réponse en anticorps séroneutralisants chez le poulet ≥ 5.0 log 2 )

Een dosis (1 ml) bevat Werkzaam bestanddeel: blauwtong virus serotype 8: 500 antigene eenheden* (*een virusneutraliserende antilichaamrespons bij kippen inducerend van ≥ 5,0 log 2 )


Virus de la Fièvre Catarrhale Ovine sérotype 8 (avant inactivation) : 500 unités antigéniques*

Blauwtongvirus serotype 8 (voorafgaand aan inactivatie): 500 antigene eenheden*.


En outre, elle élaborera le concept de dossier « multisouche » afin de promouvoir l’autorisation de vaccins contre des virus capables de variation antigénique tels que celui de la grippe aviaire, celui de la fièvre catarrhale du mouton, et celui de la fièvre aphteuse.

Daarnaast zal het Geneesmiddelenbureau het concept ontwikkelen van het 'multistammen'-dossier ter bevordering van de vergunningverlening voor vaccins tegen antigeenvariabele virussen als vogelgriep, blauwtong en mond-en-klauwzeer.


Le mécanisme de réassortiment génétique (cassure antigénique) permet la génération de nouveaux virus qui potentiellement peuvent être directement pathogènes pour l’homme.

Door het mechanisme van de genenherschikking (klieving van antigenen) kunnen nieuwe virussen ontstaan die potentieel direct pathogeen kunnen zijn voor de mens.


En ce qui concerne virus du BVD, toute donneuse devrait être examinée individuellement pour vérifier l'absence d’une infection persistante, par une RT- PCR validée ou une épreuve antigénique.

Wat het BVD-virus betreft, zou elk donordier afzonderlijk bij middel van een gevalideerde RT-PCR of een antigenproef moeten worden onderzocht om na te gaan of geen persistente infectie aanwezig is.


Un grand nombre de combinaisons de H et de N ont été isolées chez les oiseaux, ce qui témoigne de l’extrême variabilité antigénique de ces virus.

Een groot aantal H- en N-combinaties werd bij vogels geïsoleerd, wat wijst op de extreme antigenische variabiliteit van deze virussen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

antigénique des virus ->

Date index: 2022-12-23
w