Traduction de «antihistaminiques ou agents » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antihistaminique (a. et s.m) | antiallergique | antihistaminique
antihistaminicum | stof die de werking van his-tamine vermindert

agent | agent
agens | werkzame stof

exposition à un agent biologique par ingestion
blootstelling aan biologisch agens door inname

exposition accidentelle à un agent nettoyant
onopzettelijke blootstelling aan schoonmaakmiddel

exposition à un agent biologique via la membrane muqueuse
blootstelling aan biologisch agens via muceusmembraan

exposition à des agents agricoles toxiques
blootstelling aan toxische agrarische agentia

exposition à un agent biologique
blootstelling aan biologisch agens

exposition à l'agent orange
blootstelling aan Agent Orange

application d'un agent hémostatique
aanbrengen van hemostatisch agens

exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autres médicaments qui prolongent l'intervalle QTc L'administration concomitante d'autres médicaments connus pour altérer la conduction cardiaque (par ex., anti-arythmiques ou β-bloquants, inhibiteurs calciques, antihistaminiques ou agents H1- bloquants, antidépresseurs tricycliques et phénothiazines) pourraient également contribuer à une prolongation de l'intervalle QTc.
Andere geneesmiddelen die het QTc-interval verlengen Gelijktijdig gebruik van mefloquine met gerelateerde producten (bijv. kinine of kinidine) kan elektrocardiografische afwijkingen veroorzaken (zie rubriek 4.4). Gelijktijdig gebruik van andere geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze de prikkelgeleiding van het hart beïnvloeden (bijv. anti-aritmica of ß-blokkers, calciumantagonisten, antihistaminica of H 1 -blokkerende stoffen, tricyclische antidepressiva en fenothiazines) kan ook bijdragen aan verlenging van het QTc-interval.

POUR AFFECTIONS RESP 1,4% 100 0,1% 75 0,8% 28 17 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,2% 85 0,1% 224 2,3% 12 18 N02AA ALCALOIDES NATURELS DE L'OPIUM 1,2% 85 1,3% 25 0,2% 52 19 N02AE DERIVES DE L'ORIPAVINE 1,2% 85 1,1% 13 0,1% 74 20 M01AH COXIBS 1,2% 82 2,1% 75 0,8% 29 21 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 1,2% 81 4,7% 7 0,1% 98 22 C09AA IECA, SIMPLES 1,2% 80 0,1% 383 3,9% 8 23 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,0% 69 0,1% 223 2,3% 13 24 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,0% 67 0,1% 350 3,6% 9 25 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,9% 65 0,1% 128 1,3% 19 26 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE MONOAMINES 0,9% 65 0,9% 168 1,7% 17 27 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STERO 0,9% 65 3,4% 157 1,6% 18 28 L03AB INTERFERONS 0,9% 65 0,1% 4 0,0% 116 29 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,8% 56 0,1% 65 0,7% 33 30 M03BX AUTRES AGENTS A ACTION CENTRALE 0,8% 52 2,4% 76 0,8% 27 31 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES, THIAZEPINES ET OXEPINES 0,7% 45 0,1% 12 0,1% 80 32 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,6% 40 0,3% 7 0,1% 99 33 H05AA HORMONES PARATHYROIDIENNES ET ANALOGUES 0,5% 35 3,5% 2 0,0% 136 34 G04BD SPASMOLYTIQUES URINAIRES 0,5% 34 0,6% 43 0,4% 43 35 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,5% 33 0,1% 3 0,0% 130 36 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLU 0,4% 30 0,1% 28 0,3% 50 37 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,4% 30 0,1% 83 0,8% 25 38 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 0,4% 29 0,3% 1 0,0% 160 39 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,4% 28 0,1% 69 0,7% 31 40 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,4% 26 0,1% 8 0,1% 93 41 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,4% 26 0,1% 19 0,2% 58 42 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,4% 26 0,2% 93 0,9% 22 43 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,4% 25 0,1% 6 0,1% 109 44 H01CB SOMATOSTATINE ET ANALOGUES 0,3% 24 0,1% 1 0,0% 169 45 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,3% 23 0,2% 42 0,4% 45 46 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,3% 21 0,1% 8 0,1% ...
VOOR OBSTRUCT. LUCH 1,4% 100 0,1% 75 0,8% 28 17 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 1,2% 85 0,1% 224 2,3% 12 18 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 1,2% 85 1,3% 25 0,2% 52 19 N02AE ORIPAVINEDERIVATEN 1,2% 85 1,1% 13 0,1% 74 20 M01AH COXIBS 1,2% 82 2,1% 75 0,8% 29 21 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 1,2% 81 4,7% 7 0,1% 98 22 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 1,2% 80 0,1% 383 3,9% 8 23 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,0% 69 0,1% 223 2,3% 13 24 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,0% 67 0,1% 350 3,6% 9 25 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 0,9% 65 0,1% 128 1,3% 19 26 N06AA NIET-SELECTIEVE MONOAMINE-HEROPNAMEREMMERS 0,9% 65 0,9% 168 1,7% 17 27 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE 0,9% 65 3,4% 157 1,6% 18 28 L03AB INTERFERONEN 0,9% 65 0,1% 4 0,0% 116 29 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 0,8% 56 0,1% 65 0,7% 33 30 M03BX OVERIGE CENTRAAL WERKENDE MIDDELEN 0,8% 52 2,4% 76 0,8% 27 31 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN, THIAZEPINEN EN OXEPINEN 0,7% 45 0,1% 12 0,1% 80 32 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,6% 40 0,3% 7 0,1% 99 33 H05AA BIJSCHILDKLIERHORMONEN EN ANALOGEN 0,5% 35 3,5% 2 0,0% 136 34 G04BD UROLOGISCHE SPASMOLYTICA 0,5% 34 0,6% 43 0,4% 43 35 L04AD CALCINEURINEREMMERS 0,5% 33 0,1% 3 0,0% 130 36 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE- 0,4% 30 0,1% 28 0,3% 50 37 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,4% 30 0,1% 83 0,8% 25 38 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 0,4% 29 0,3% 1 0,0% 160 39 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,4% 28 0,1% 69 0,7% 31 40 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,4% 26 0,1% 8 0,1% 93 41 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,4% 26 0,1% 19 0,2% 58 42 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 26 0,2% 93 0,9% 22 43 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,4% 25 0,1% 6 0,1% 109 44 H01CB SOMATOSTATINE EN ANALOGEN 0,3% 24 0,1% 1 0,0% 169 45 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 23 0,2% 42 0,4% 45 46 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,3% 21 0,1% 8 0,1% 96 47 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN ...

DE L'ENZYME DE CONV. DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 1,5% 47 0,1% 109 3,2% 6 18 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,5% 46 0,1% 31 0,9% 31 19 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,4% 43 0,3% 103 3,0% 8 20 M01AH COXIBS 1,4% 42 0,2% 30 0,9% 33 21 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,2% 38 0,1% 59 1,7% 16 22 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,2% 37 0,2% 57 1,7% 17 23 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 36 0,1% 5 0,1% 91 24 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,2% 36 0,1% 10 0,3% 66 25 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,1% 35 0,1% 20 0,6% 42 26 L03AB INTERFERONS 1,1% 35 0,1% 1 0,0% 136 27 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 1,1% 33 0,5% 106 3,1% 7 28 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,0% 30 0,2% 21 0,6% 41 29 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,9% 28 0,2% 53 1,5% 19 30 M05BA BIPHOSPHONATES 0,8% 26 0,1% 19 0,6% 43 31 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,8% 25 0,1% 24 0,7% 40 32 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,8% 24 0,1% 34 1,0% 30 33 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,7% 21 0,1% 7 0,2% 77 34 J01FA MACROLIDES 0,6% 18 0,0% 5 0,2% 85 35 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,5% 16 0,1% 17 0,5% 45 36 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,5% 16 0,0% 37 1,1% 27 37 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,5% 16 0,0% 1 0,0% 133 38 H05BA CALCITONINE 0,5% 16 0,2% 4 0,1% 100 39 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 0,5% 16 0,1% 1 0,0% 157 40 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,5% 15 0,0% 3 0,1% 106 41 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 15 0,1% 27 0,8% 36 42 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,5% 15 0,1% 31 0,9% 32 43 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,5% 14 0,1% 35 1,0% 29 44 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,5% 14 0,1% 13 0,4% 53 45 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,4% 14 0,1% 4 0,1% 102 46 C10AB FIBRATES 0,4% 14 0,1% 37 1,1% 28 47 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,4% 13 0,1% 11 0,3% 60 48 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 13 0,1% 44 1,3% 23 49 J01AA TETRACYCLINES 0,4% 13 0,1% 9 0 ...
VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,5% 46 0,1% 31 0,9% 31 19 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,4% 43 0,3% 103 3,0% 8 20 M01AH COXIBS 1,4% 42 0,2% 30 0,9% 33 21 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 1,2% 38 0,1% 59 1,7% 16 22 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,2% 37 0,2% 57 1,7% 17 23 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 36 0,1% 5 0,1% 91 24 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,2% 36 0,1% 10 0,3% 66 25 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,1% 35 0,1% 20 0,6% 42 26 L03AB INTERFERONEN 1,1% 35 0,1% 1 0,0% 136 27 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,1% 33 0,5% 106 3,1% 7 28 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,0% 30 0,2% 21 0,6% 41 29 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,9% 28 0,2% 53 1,5% 19 30 M05BA BISFOSFONATEN 0,8% 26 0,1% 19 0,6% 43 31 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,8% 25 0,1% 24 0,7% 40 32 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,8% 24 0,1% 34 1,0% 30 33 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,7% 21 0,1% 7 0,2% 77 34 J01FA MACROLIDEN 0,6% 18 0,0% 5 0,2% 85 35 C09DA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II MET DIURETICA 0,5% 16 0,1% 17 0,5% 45 36 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,5% 16 0,0% 37 1,1% 27 37 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,5% 16 0,0% 1 0,0% 133 38 H05BA CALCITONINE 0,5% 16 0,2% 4 0,1% 100 39 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 0,5% 16 0,1% 1 0,0% 157 40 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,5% 15 0,0% 3 0,1% 106 41 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 15 0,1% 27 0,8% 36 42 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,5% 15 0,1% 31 0,9% 32 43 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,5% 14 0,1% 35 1,0% 29 44 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 14 0,1% 13 0,4% 53 45 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 14 0,1% 4 0,1% 102 46 C10AB FIBRATEN 0,4% 14 0,1% 37 1,1% 28 47 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,4% 13 0,1% 11 0,3% 60 48 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,4% 13 0,1% 44 1,3% 23 49 J01AA TETRACYCLINES 0,4% 13 0,1% 9 0,3% 69 50 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,4% 12 0,1% 6 0,2% 80 51 M03BX OVERIGE CENTRAA ...

DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,3% 47 0,1% 36 0,9% 27 19 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,3% 46 0,2% 50 1,3% 22 20 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,2% 43 0,1% 71 1,9% 15 21 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,2% 42 0,1% 12 0,3% 59 22 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,1% 41 0,3% 104 2,7% 10 23 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,0% 36 0,1% 6 0,2% 86 24 M05BA BIPHOSPHONATES 1,0% 34 0,1% 28 0,7% 36 25 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,9% 31 0,2% 69 1,8% 18 26 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE MONOAMINES 0,8% 30 0,5% 99 2,6% 13 27 L03AB INTERFERONS 0,8% 29 0,1% 1 0,0% 136 28 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,8% 28 0,0% 3 0,1% 113 29 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,8% 28 0,1% 6 0,2% 82 30 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,7% 24 0,1% 27 0,7% 38 31 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,7% 24 0,1% 20 0,5% 43 32 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,7% 23 0,1% 39 1,0% 26 33 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 23 0,1% 53 1,4% 21 34 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,6% 21 0,1% 2 0,1% 119 35 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,6% 20 0,2% 17 0,5% 48 36 M01AH COXIBS 0,6% 20 0,2% 18 0,5% 47 37 J01FA MACROLIDES 0,5% 18 0,1% 6 0,2% 85 38 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,5% 18 0,1% 9 0,2% 71 39 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 18 0,1% 32 0,8% 32 40 J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,5% 17 0,1% 2 0,0% 122 41 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,4% 15 0,1% 5 0,1% 94 42 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,4% 15 0,1% 7 0,2% 80 43 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,4% 15 0,1% 22 0,6% 42 44 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,4% 15 0,1% 35 0,9% 28 45 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,4% 14 0,1% 12 0,3% 57 46 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,4% 14 0,1% 6 0,1% 90 47 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,4% 13 0,2% 1 0,0% 151 48 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 0,4% 13 0,2% 19 0,5% 44 49 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 13 ...
2,2% 79 0,1% 70 1,8% 17 11 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 1,9% 67 0,1% 163 4,3% 4 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,8% 64 0,2% 98 2,6% 14 13 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,8% 63 0,3% 129 3,4% 7 14 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,7% 59 0,1% 31 0,8% 34 15 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,7% 59 0,3% 19 0,5% 45 16 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 1,6% 56 0,1% 146 3,8% 5 17 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,4% 50 0,1% 102 2,7% 11 18 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,3% 47 0,1% 36 0,9% 27 19 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,3% 46 0,2% 50 1,3% 22 20 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 1,2% 43 0,1% 71 1,9% 15 21 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,2% 42 0,1% 12 0,3% 59 22 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,1% 41 0,3% 104 2,7% 10 23 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,0% 36 0,1% 6 0,2% 86 24 M05BA BISFOSFONATEN 1,0% 34 0,1% 28 0,7% 36 25 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,9% 31 0,2% 69 1,8% 18 26 N06AA NIET-SELECTIEVE MONOAMINE-HEROPNAMEREMMERS 0,8% 30 0,5% 99 2,6% 13 27 L03AB INTERFERONEN 0,8% 29 0,1% 1 0,0% 136 28 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,8% 28 0,0% 3 0,1% 113 29 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,8% 28 0,1% 6 0,2% 82 30 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 0,7% 24 0,1% 27 0,7% 38 31 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 24 0,1% 20 0,5% 43 32 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,7% 23 0,1% 39 1,0% 26 33 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,7% 23 0,1% 53 1,4% 21 34 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 21 0,1% 2 0,1% 119 35 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,6% 20 0,2% 17 0,5% 48 36 M01AH COXIBS 0,6% 20 0,2% 18 0,5% 47 37 J01FA MACROLIDEN 0,5% 18 0,1% 6 0,2% 85 38 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,5% 18 0,1% 9 0,2% 71 39 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 18 0,1% 32 0,8% 32 40 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,5% 17 0,1% 2 0,0% 122 41 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,4% 15 0,1% 5 0,1% 94 42 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 15 0,1% 7 0,2% 80 43 ...

De tels médicaments comprennent les barbituriques, les antipsychotiques, les sédatifs ou hypnotiques, les agents anxiolytiques, les antidépresseurs, les analgésiques narcotiques, les anesthésiques, les antiépileptiques et les antihistaminiques sédatifs.
Dergelijke geneesmiddelen zijn o.a. barbituraten, antipsychotica, kalmerende of slaapmiddelen, angstwerende middelen, antidepressiva, verdovende pijnstillers, verdovingsmiddelen, middelen tegen epilepsie en kalmerende antihistaminica.

De tels médicaments sont les barbituriques (somnifères), les antipsychotiques, les sédatifs (tranquillisants) ou hypnotiques (somnifères), les agents anxiolytiques (réduction de l’anxiété), les antidépresseurs, certains antidouleurs, les médicaments contre l’épilepsie et les antihistaminiques sédatifs (antiallergiques tranquillisants).
Dergelijke geneesmiddelen zijn barbituraten (bepaalde slaapmiddelen), antipsychotica, kalmerende of slaapmiddelen, angstwerende middelen, antidepressiva, bepaalde pijnstillers, middelen tegen epilepsie en kalmerende antihistaminica (bepaalde geneesmiddelen tegen allergie die slaapverwekkend kunnen zijn). De tolerantie voor andere geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel remmen is verminderd tijdens een behandeling met Temesta; het wordt dus aanbevolen deze producten te vermijden of hun dosis te verminderen.

OPATANOL est un agent antiallergique/antihistaminique qui bien qu’administré localement est absorbé de façon systémique.
OPATANOL is een anti-allergisch/antihistaminerg geneesmiddel dat, hoewel lokaal toegediend, systemisch wordt geresorbeerd.

L’olopatadine est un agent antiallergique/antihistaminique, puissant et sélectif, qui agit par des mécanismes d’action multiples et variés.
Olopatadine is een potent, selectief anti-allergisch/antihistaminerg middel dat zijn effecten uitoefent via meerdere, afzonderlijke werkingsmechanismen.

Il y a renforcement de l’effet dépressif du système nerveux central, en association avec des antipsychotiques (neuroleptiques), d’autres hypnotiques, des anxiolytiques/sédatifs, des agents antidépresseurs, des narcotiques, des antiépileptiques, des anesthésiques et des antihistaminiques.
Er is versterking van het depressieve effect van het centrale zenuwstelsel in associatie met: antipsychotica (neuroleptica), andere hypnotica, anxiolytica/sedatieven, antidepressieve agentia, narcotische verdovingsmiddelen, anti-epilepsie middelen, anesthetica en anti-histaminica.

De tels médicaments comprennent les barbituriques, les antipsychotiques, les sédatifs ou hypnotiques, les agents anxiolytiques, les antidépresseurs, les analgésiques narcotiques, les anesthésiques, les anticonvulsivants et les antihistaminiques sédatifs.
Dergelijke geneesmiddelen zijn o.a. barbituraten, antipsychotica, kalmerende of slaapmiddelen, angstwerende middelen, antidepressiva, verdovende pijnstillers, verdovingsmiddelen, middelen tegen epilepsie en kalmerende antihistaminica.