Vertaling van "antihypertenseurs centraux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres antihypertenseurs
overige antihypertensiva

Autres maladies dégénératives précisées des noyaux gris centraux
overige gespecificeerde degeneratieve-ziekten van basale ganglia

Maladie dégénérative des noyaux gris centraux
degeneratieve ziekte van basale ganglia

Antiparkinsoniens et autres dépresseurs centraux du tonus musculaire
centraal werkende spierrelaxantia, overige en antiparkinsonmiddelen

Calcification des noyaux gris centraux
Neventerm: calcificatie van basale ganglia

Autres maladies dégénératives des noyaux gris centraux
overige degeneratieve ziekten van basale ganglia

maladie des noyaux gris centraux sensible à la biotine et à la thiamine
biotineresponsieve basale gangliaziekte

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions
X-gebonden intellectuele achterstand, malformatie van Dandy-Walker, basale gangliaziekte, insultensyndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Antihypertenseurs centraux: Tofranil peut diminuer ou supprimer les effets des antihypertenseurs centraux (guanéthidine, bétanidine, réserpine, clonidine et alpha-méthyldopa).
Sympathicomimetica: Tofranil kan de cardiovasculaire effecten van sympathicomimetica zoals adrenaline, noradrenaline, isoprenaline, efedrine en fenylefrine (bijv. lokale anesthetica) versterken. Tricyclische antidepressiva mogen niet worden gecombineerd met anti-aritmica van het kinidinetype.

Antihypertenseurs centraux Augmentation importante de la pression artérielle en cas d'arrêt brutal du traitement par l’antihypertenseur central.
Centrale antihypertensiva Significante stijging van de bloeddruk als de behandeling met een centraalwerkend antihypertensivum plots wordt stopgezet.

Les autres antihypertenseurs (antihypertenseurs centraux, ß-bloquants, antagonistes du calcium), les antiangoreux, les antiarythmiques et les glycosides digitaliques sont généralement poursuivis jusqu’au jour de l’intervention, entre autres pour éviter un phénomène de rebond consécutif à un arrêt brutal du traitement.
De andere antihypertensiva (centraal werkende antihypertensiva, ß-blokkers, calciumantagonisten), de anti-anginosa, de anti-aritmica en de digitalisglycosiden worden meestal verder genomen tot de dag van de ingreep, o.a. om een rebound-fenomeen ten gevolge van bruusk stoppen van de behandeling te vermijden.

Autres Autre Alpha-bloquants, antihypertenseurs centraux
Andere Andere Alfa-blokkers, centraal werkende antihypertensiva

- xérostomie : surtout chez la personne âgée, le plus souvent causée par des médicaments avec des propriétés anticholinergiques, mais aussi avec les antidépresseurs, antihypertenseurs (diurétiques, alpha-bloquants, antihypertenseurs centraux),
- xerostomie, vooral bij ouderen, meestal door middelen met een anticholinerge werking, maar ook door antidepressiva, antihypertensiva (diuretica, alfablokkers, centraal werkende antihypertensiva), benzodiazepines, anticholinerge middelen, antihistaminica, antiparkinsonmiddelen, opioïden, antitumorale middelen, protonpompinhibitoren,.. 21 ;

Elle regroupe des médicaments dont la place est aujourd’hui limitée dans le traitement de l’hypertension tels que les vasodilatateurs, les alpha-bloquants et les antihypertenseurs centraux.
Zij omvat geneesmiddelen die momenteel beperkt worden gebruikt voor de behandeling van hypertensie, zoals vasodilatatoren, alfablokkers en centrale antihypertensiva.

Sont utilisés dans le traitement de l’hypertension artérielle : les diurétiques, les betabloquants, les antagonistes du calcium, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, les sartans, les inhibiteurs de la rénine, les vasodilatateurs, les alphabloquants et les antihypertenseurs centraux.
Voor de behandeling van arteriële hypertensie worden de volgende geneesmiddelen gebruikt: diuretica, bètablokkers, calciumantagonisten, angiotensineconversie-enzyminhibitoren, sartanen, renine-inhibitoren, vasodilatatoren, alfablokkers en centrale antihypertensiva.

Pour les α-bloquants et les antihypertenseurs centraux (par ex. la méthyldopa, la clonidine), aucun effet favorable sur la morbidité et la mortalité n’a été démontré.
Voor de α-blokkers en de centrale antihypertensiva (b.v. methyldopa, clonidine) is er geen bewezen effect op morbiditeit en mortaliteit.

propafénone) et de classe III (amiodarone, sotalol), les β-bloquants, les antihypertenseurs centraux augmentent le risque de torsades de pointes + médicaments hypercalcémiants (vitamine D et dérivés, calcium, vitamine A , lithium,
flecaïnide, propafenon) en derde klasse (amiodaron, sotalol), β-blokkers, centrale antihypertensiva verhogen het risico op torsades de pointes + geneesmiddelen die hypercalcemie kunnen veroorzaken (vitamine D en derivaten, calcium,

bêta-sympathomimétiques: peuvent augmenter les besoins en insuline + ß-bloquants, antihypertenseurs centraux: peuvent masquer certains symptômes de
de behoefte aan insuline + β-blokkers, centrale antihypertensiva: kunnen sommige tekenen van hypoglykemie