Traduction de «antimicrobienne in vitro » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

literie antimicrobienne
antimicrobieel beddengoedset

lentille correctrice souple antimicrobienne à port journalier
antimicrobiële zachte corrigerende contactlens voor dagelijks gebruik

lentille correctrice souple antimicrobienne à port prolongé
antimicrobiële zachte corrigerende contactlens voor langere draagtijd

housse de matelas antimicrobienne
antimicrobiële matrashoes

alèse absorbante antimicrobienne non stérile
niet-steriele antimicrobiële absorberende onderlegger

taie d’oreiller antimicrobienne
antimicrobiële kussensloop

lentille correctrice jetable souple antimicrobienne à port journalier
antimicrobiële zachte corrigerende daglens

housse de couette antimicrobienne
antimicrobieel dekbedovertrek

bande de gaze antimicrobienne
antimicrobiële gaasstrip

milieu de fécondation in vitro (FIV)
ivf (in-vitrofertilisatie)-medium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les métabolites présentent une activité antimicrobienne in vitro mais dans une moindre mesure par rapport à celle de la substance mère.
De metabolieten vertonen een in-vitro antimicrobiële activiteit maar in geringere mate dan de moederverbinding.

Les méthodes de test de sensibilité antimicrobienne in vitro utilisées dans les traitements par l’aztréonam par voie parentérale peuvent être utilisées pour contrôler la sensibilité de P. aeruginosa isolé des patients atteints de mucoviscidose.
De methoden die met betrekking tot de parenterale aztreonambehandeling toegepast worden voor het in vitro testen van de antibacteriële gevoeligheid kunnen ook worden gebruikt bij de beoordeling van de gevoeligheid van bij CF-patiënten geïsoleerde P. aeruginosa.

Les metabolites présentent une activité antimicrobienne in- vitro, mais moindre que celle observée avec la molécule mère.
De metabolieten vertonen een in vitro antimicrobiële werking maar dan in mindere mate dan de moederverbinding.

Les métabolites présentent une activité antimicrobienne in- vitro, mais moindre que celle observée avec la molécule mère.
De metabolieten vertonen een in vitro antimicrobiële werking maar dan in mindere mate dan de moederverbinding.

Ces métabolites présentent une activité antimicrobienne in vitro, mais moindre que celle observée avec la molécule mère.
De metabolieten vertonen antimicrobiële activiteit in vitro, maar minder dan de moederverbinding.

Les métabolites présentent une activité antimicrobienne in-vitro mais moindre que celle observée avec la molécule mère.
De metabolieten vertonen een in vitro antimicrobiële werking maar dan in mindere mate dan de moederverbinding.

Ces métabolites exercent une activité antimicrobienne in vitro, mais plus faible que celle de la substance mère.
De metabolieten vertonen in vitro antimicrobiële activiteit maar in mindere mate dan de moederverbinding.

Propriétés antimicrobiennes Des études in vitro et in vivo ont démontré que STERILLIUM ® agit contre de nombreux agents pathogènes bactériens et fongiques courants.
Antimicrobiële eigenschappen Uit onderzoek in vitro en in vivo is gebleken dat STERILLIUM tegen een reeks veel voorkomende bacteriën en fungeuze pathogenen werkzaam is.

L'identification in vitro de MRSA comporte trois aspects: l'identification de S. aureus, la détermination de la résistance à l’oxacilline (dépistage et confirmation) et le test de sensibilité antimicrobienne (AST, pour « antimicrobian susceptibility testing ») à d’autres agents antimicrobiens.
The in vitro identification of MRSA comprises three features: the identification of S. aureus, the determination of oxacillinresistance (detection and confirmation), and the antimicrobial susceptibility testing (AST) for other antimicrobial agents.