Traduction de «antiphlogistique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antiphlogistique (a) | qui combat l'inflammation
antiphlogisticum | middel dat ontsteking tegengaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deux tiers des coûts des prescriptions des dentistes viennent des médicaments antimicrobiens, un cinquième des antiphlogistiques.
Tweederden van de kost van de voorschriften van de tandartsen wordt uitgemaakt door antimicrobiële middelen, een vijfde door antiflogistica.

La part des antiphlogistiques dans la prescription totale est restée stable en 2004.
Het aandeel van de antiflogistica op het totale voorschrift bleef stabiel in 2004.

Les prescriptions des dentistes portent presque exclusivement sur les antibiotiques (J01) et les antiphlogistiques non stéroïdiens (M01).
De voorschriften van tandartsen bestaan bijna uitsluitend uit antibiotica (J01) en nietsteroïdale ontstekingswerende middelen (M01).

Le Panotile est un médicament à usage externe associant 2 antibiotiques, la Polymyxine B et la Néomycine, un dermocorticoïde, l'acétate de fludrocortisone, aux propriétés antiprurigineuse, antiphlogistique, antiallergique, et un analgésique, le chlorhydrate de lidocaïne.
Panotile is een geneesmiddel voor uitwendig gebruik en is een combinatie van 2 antibiotica, met name polymyxine B en neomycine, een dermatocorticosteroïd met jeukstillende, ontstekingsremmende en anti-allergische werking, namelijk fludrocortisonacetaat, en een analgeticum, met name lidocaïnehydrochloride.

Le chamazulène et le lévoménol, constituants caractéristiques de l'huile essentielle de matricaire ainsi que les flavonoïdes dérivés de l'apigénine sont les principaux facteurs antiphlogistiques du KAMILLOSAN.
Chamazuleen en levomenol, karakteristieke bestanddelen van de essentiële olie van kamille, en flavonoïden, derivaat van apigenine, vormen de voornaamste antiflogistische factoren van KAMILLOSAN.

- antiphlogistiques: phénylbutazone, ibuprofène, indométacine, piroxicam et diclofénac
- antiflogistica: fenylbutazon, ibuprofen, indometacine, piroxicam en diclofenac

Antiphlogistiques non stéroïdiens/antirhumatismaux, salicylés et indométhacine augmentation du risque
Niet-steroïde antiflogistische/antireumatische middelen, salicylaten en indometacine: Het risico van gastro-intestinale bloedingen wordt verhoogd.

Corticoïdes et autres antiphlogistiques : augmente le risque d'hémorragies gastro-intestinales.
Corticoïden en andere antiflogistica : vergroot de kans op een gastro-intestinale bloeding.

Groupe pharmaco-thérapeutique Piromed 0,5% gel contient le principe actif piroxicam, un antiphlogistique appartenant au groupe des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).
Farmacotherapeutische groep Piromed 0,5 % gel bevat de werkzame stof piroxicam, een niet-steroïdaal antiflogisticum (NSAID).