Vertaling van "antipsychotiques avec les iec peut induire " (Frans → Nederlands) :

Antidépresseurs tricycliques /Antipsychotiques/Anesthésiques L’utilisation concomitante de certains anesthésiques, antidépresseurs tricycliques et antipsychotiques avec les IEC peut induire une réduction supplémentaire de la tension artérielle (voir rubrique 4.4).
Tricyclische antidepressiva/antipsychotica/anesthetica Gelijktijdig gebruik van sommige anesthetica, tricyclische antidepressiva en antipsychotica met ACE-remmers kan leiden tot een verdere daling van de bloeddruk (zie rubriek 4.4).

Antidépresseurs tricycliques/antipsychotiques/anesthésiques : L’utilisation concomitante de certains anesthésiques, antidépresseurs tricycliques et antipsychotiques avec des IEC peut entraîner une diminution supplémentaire de la tension artérielle (voir rubrique 4.4).
Tricyclische antidepressiva/antipsychotica/anesthetica: Gelijktijdig gebruik van bepaalde anesthetica, tricyclische antidepressiva en antipsychotica met ACE-remmers kan resulteren in een verdere daling van de bloeddruk (zie rubriek 4.4).

Antidépresseurs tricycliques/antipsychotiques/anesthésiques/narcotiques L'usage concomitant de certains médicaments anesthésiques, d'antidépresseurs tricycliques et d'antipsychotiques avec les IEC peut résulter en une réduction additionnelle de la pression artérielle (voir rubrique 4.4).
Tricyclische antidepressiva/antipsychotica/anesthetica/narcotica Gelijktijdig gebruik van bepaalde anesthetica, tricyclische antidepressiva en antipsychotica met ACE-remmers kan resulteren in een verdere verlaging van de bloeddruk (zie sectie 4.4)

Antidépresseurs tricycliques/Antipsychotiques/Anesthésiques/Narcotiques L’utilisation concomitante de certains médicaments anesthésiques, antidépresseurs tricycliques et antipsychotiques et d’IEC peut entraîner une réduction supplémentaire de la pression artérielle (voir rubrique 4.4).
Tricyclische antidepressiva/antipsychotica/anaesthetica/narcotica Gelijktijdig gebruik van bepaalde anaesthetica, tricyclische antidepressiva en antipsychotica met ACE-remmers kan de bloeddruk verder verlagen (zie rubriek 4.4).

Antidépresseurs tricycliques/Antipsychotiques/Anesthésiques L’utilisation conjointe de certains anesthésiques, antidépresseurs tricycliques et antipsychotiques avec un IEC peut amplifier la réduction de la tension artérielle (voir rubrique 4.4).
Tricyclische antidepressiva/antipsychotica/anesthetica Concomitant gebruik van bepaalde anesthetica, tricyclische antidepressiva en antipsychotica met ACE-remmers kan de bloeddruk nog verder doen dalen (zie rubriek 4.4).

Diurétiques et autres antihypertenseurs : Comme c’est le cas avec d’autres AINS, l’utilisation concomitante de diclofénac et de diurétiques ou d’antihypertenseurs (p.ex. bêtabloquants et inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (IEC)) peut induire une diminution de l’effet antihypertenseur de ces médicaments.
Diuretica en andere antihypertensieve middelen: Net als bij andere NSAID’s het geval is, kan gelijktijdig gebruik van diclofenac en diuretica of antihypertensieve middelen (bijv. bètablokkers, angiotensineconverterende enzym- (ACE)remmers) een daling van het antihypertensieve effect van deze geneesmiddelen veroorzaken.

Antidépresseurs tricycliques/antipsychotiques/anesthésiques L’utilisation simultanée d’IEC et de certains anesthésiques, antidépresseurs tricycliques et antipsychotiques peut entraîner une baisse supplémentaire de la pression sanguine (voir Mises en garde spéciales et précautions d’emploi).
Tricyclische antidepressiva/antipsychotica/anesthetica Gelijktijdig gebruik van bepaalde anesthetica, tricyclische antidepressiva en antipsychotica met ACEremmers kan de bloeddruk verder doen dalen (zie Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).