Vertaling van "antiseptique et détergente " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antiseptique (a et sm) | désinfectant | antiseptique
antisepticum | ontsmettingsmiddel

tampon antiseptique
antiseptische swab

lingette antiseptique
antiseptisch doekje

antiseptique/germicide | (produit) détruisant les germes
germicide | kiemdodende stof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La crème Cetavlex combine l'action antiseptique et détergente du cétrimide à l'action bactéricide de l’antiseptique chlorhexidine.
Cetavlex-crème combineert de antiseptische en detergerende werking van cetrimide met de bactericide werking van het antisepticum chloorhexidine.

4.1 Indications thérapeutiques Solution antiseptique et détergente à utiliser avant une intervention chirurgicale et pour prévenir les infections croisées dans les unités de soins, ainsi que pour assurer une hygiène corporelle totale pré- et postopératoire.
4.1 Therapeutische indicaties Antiseptische en reinigende vloeibare zeep, te gebruiken vóór een heelkundige ingreep of in de verpleegdiensten ter voorkoming van kruisinfectie en voor de pre- en postoperatieve totale lichaamshygiëne.

H.A.C. est une solution concentrée antiseptique et détergente à base de chlorhexidine et de cétrimide.
H.A.C. is een geconcentreerde ontsmettende en reinigende oplossing op basis van chloorhexidine en cetrimide.

Cetavlex est une crème antiseptique et détergente.
Cetavlex is een antiseptische en detergerende crème.

L'association de ces deux antiseptiques dans l'H.A.C. donne un puissant effet antibactérien et antimycotique à large spectre avec une fonction détergente, ainsi qu'un degré minime de toxicité pour la peau et les tissus.
De vereniging van deze twee antiseptica in H.A.C. geeft een krachtige breed spectrum antibacteriële en antimycotische werking met reinigende eigenschappen en een minimale graad van toxiciteit voor de huid en de weefsels.