Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression avec une batte de base-ball
Antiseptique
Antiseptique
Collation à base de céréales et de pommes de terre
Collation à base de pomme de terre et de tapioca
Désinfectant
Lingette antiseptique
Opiacé
Plat à base de pomme de terre
Tampon antiseptique

Traduction de «antiseptique à base » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








casserole de légumes à base de patate douce et de banane verte

casserole met zoete aardappel en groene banaan










exposition accidentelle à un rodenticide à base d'anticoagulant

onopzettelijke blootstelling aan antistollingsmiddel-gebaseerde rodenticide
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Antiseptique à base de chlorhexidine ou de polyvidone iodée (gel, crème, solution en dose unique), sparadraps, bandages, pansements stériles, ou compresses stériles

Antisepticum op basis van chloorhexidine of joodpovidon (gel, creme, vloeibaar in monodosis), pleisters, windels, steriel verband of steriele kompressen


Un savon désinfectant ou antiseptiquebase de chlorhexidine, povidone-iodée, …) est utilisé pour la désinfection chirurgicale des mains et pour la désinfection de base des mains.

Een ontsmettende zeep (op basis van chloorhexidine, povidone-jodium,..) wordt gebruikt voor de chirurgische handontsmetting en voor de basishandontsmetting,


Mefren est un antiseptique à base de gluconate de chlorhexidine prêt à l’emploi.

Mefren is een gebruiksklaar antisepticum op basis van chloorhexidine-gluconaat.


+ application topique de dérivés mercuriels: risque de formation de composés caustiques + antiseptiques à base d’argent, solution de peroxyde d’hydrogène (eau oxygénée):

+ topische kwikderivaten: risico van vorming van bijtende verbindingen + antiseptica op basis van zilver, oplossing van waterstofperoxide (zuurstofwater):


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’alcool à 70° ou une solution antiseptique à base d’alcool à 70° est utilisée pour la désinfection hygiénique des mains.

Alcohol 70° of een alcoholische antiseptische oplossing wordt aangewend voor de hygiënische handontsmetting.


Le traitement le plus simple, le plus efficace et le plus sûr combine l'application d'un onguent nasal de mupirocine (3 x/jour dans les narines antérieures) et un lavage du corps (y compris les lésions cutanées) avec du savon antiseptiquebase de chlorhexidine ou d’iode polyvidone) une fois par jour pendant 5 jours.

The simplest, most efficient and safest treatment combines the application of a mupirocin nasal ointment (3 x/day in the anterior nostrils) and body wash (including skin lesions) with an antiseptic soap (chlorhexidine or polyvidone-iodine based) once a day for 5 days.


CHLORAPREP COLORE satisfait aux critères pour les désinfectants chimiques et les produits antiseptiques établis par les normes européennes : Norme EN 1040 - Activité bactéricide de base (phase 1) Norme EN 1275 - Activité fongicide de base (phase 1) Norme EN 13727 - Activité bactéricide (phase 2/étape 1) Norme EN 13624 - Activité fongicide (phase 2/étape 1)

Getinte ChloraPrep voldoet aan de criteria voor chemische desinfectantia en antiseptische producten zoals vastgelegd in de Europese normen: EN 1040 - standaard bactericide werking (fase 1) EN 1275 - standaard fungicide werking (fase 1) EN 13727 - bactericide werking (fase 2/stap 1) EN 13624 - fungicide werking (fase 2/stap 1)


Ce choix est basé sur l’efficacité reconnue de la nitrofurantoïne, sur la faible incidence de résistance des germes pathogènes urinaires à cet antiseptique, sur sa bonne tolérance en traitement aigu, sur la nécessité de réserver des antibiotiques efficaces dans cette indication, les fluoroquinolones, à d’autres indications.

Deze keuze is gebaseerd op de bewezen werkzaamheid van nitrofurantoïne, op de lage incidentie van resistentie onder uropathogenen tegen dit antisepticum, op het feit dat dit middel goed verdragen wordt bij behandelingen van korte duur en op de noodzaak om andere antibiotica die eveneens efficiënt zijn in deze indicatie (de fluorochinolonen) voor te behouden voor andere indicaties.


- Sur base des données actuelles, il semble peu probable que les antiseptiques locaux (p.ex. sous forme de bains de bouche) soient efficaces pour diminuer de manière appréciable la fréquence, la gravité ou la durée de la bactériémie due à une intervention dentaire.

- Het lijkt, op basis van de huidige gegevens, weinig waarschijnlijk dat lokale antiseptica (bv. als mondspoeling) doeltreffend zijn om de frequentie, ernst en duur van de bacteriëmie ten gevolge van een tandheelkundige ingreep noemenswaardig te verminderen.


Les produits à base de chlorhexidine et de cétrimide peuvent être utiles comme antiseptique de plaies, mais sont également utilisés, à plus forte concentration, pour le nettoyage des instruments.

Het product op basis van chloorhexidine en cetrimide kan dienstig zijn als ontsmettingsmiddel voor wonden, maar wordt ook gebruikt voor de ontsmetting van instrumenten.




D'autres ont cherché : à base d'opium     antiseptique     désinfectant     lingette antiseptique     opiacé     tampon antiseptique     antiseptique à base     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

antiseptique à base ->

Date index: 2023-07-25
w