Vertaling van "antithrombotiques sont inacceptables " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Antithrombotiques [inhibiteurs de l'agrégation plaquettaire]
antitrombotica [trombocytenaggregatieremmers]

antithrombotique (a) | contre la thrombose
antitrombotisch | wat de vorming van bloedstolsel tegengaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque les autres traitements antithrombotiques sont inacceptables pour des raisons médicales (p. ex. patients TIH), Orgaran peut être utilisé.
Als een alternatieve antitrombotische behandeling onaanvaardbaar is om medische redenen (bijv. HIT patiënten), kan Orgaran gebruikt worden.

Bien que les données disponibles soient limitées, Orgaran peut être utilisé pendant l’allaitement lorsque les autres traitements antithrombotiques sont inacceptables pour des raisons médicales (p. ex. patients TIH).
Hoewel de gegevens beperkt zijn, kan Orgaran gebruikt worden tijdens de borstvoeding als een alter - natieve antitrombotische behandeling om medische redenen (bijv. HIT patiënten) onaanvaardbaar is.