Vertaling van "antithrombotiques warfarine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Antithrombotiques [inhibiteurs de l'agrégation plaquettaire]
antitrombotica [trombocytenaggregatieremmers]

antithrombotique (a) | contre la thrombose
antitrombotisch | wat de vorming van bloedstolsel tegengaat

produit contenant de la warfarine sous forme orale
product dat warfarine in orale vorm bevat

produit contenant de la warfarine sous forme parentérale
product dat warfarine in parenterale vorm bevat

intoxication accidentelle par la warfarine
accidentele intoxicatie door warfarine

intoxication par la warfarine sodique
intoxicatie door warfarinenatrium

produit contenant de la warfarine
product dat warfarine bevat

warfarine sodique
warfarinenatrium

warfarine
warfarine

allergie à la warfarine
allergie voor warfarine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Névirapine C min ↑ 1,07 ANTITHROMBOTIQUES Warfarine L’interaction entre la névirapine et la warfarine (agent antithrombotique) est complexe, avec un risque, aussi bien d’augmentation que de réduction du temps de coagulation lorsque ces médicaments sont utilisés de façon concomitante.
De interactie tussen nevirapine en het antitromboticum warfarine is complex: bij gelijktijdig gebruik kan de stollingstijd zowel af- als toenemen.

2 Affections cardiovasculaires La warfarine reste le traitement antithrombotique de référence en cas de fibrillation auriculaire.
2 Cardiovasculaire aandoeningen Warfarine blijft de antithrombotische referentiebehandeling bij voorkamerfibrillatie.

Des variantes génétiques au niveau des gènes codant pour les isoenzymes CYP impliqués dans le métabolisme du clopidogrel et de la warfarine, peuvent être responsables d’une réponse variable à ces antithrombotiques (voir p.13 dans ce numéro).
Varianten in de genen die coderen voor de CYPiso- enzymen betrokken in het metabolisme van clopidogrel en warfarine, kunnen verantwoordelijk zijn voor een veranderde gevoeligheid voor deze antitrombotica.

WARFARINE MÉDICAMENTS ANTITHROMBOTIQUES Anticoagulants - antagonistes de la vitamine K
WARFARINE ANTITROMBOTISCHE MIDDELEN Anticoagulantia - vitamine K-antagonisten

L’interaction entre la névirapine et la warfarine (agent antithrombotique) est complexe, avec un risque tant d’augmentation que de réduction du temps de coagulation lorsque ces médicaments sont utilisés en concomitance.
De interactie tussen nevirapine en het antitromboticum warfarine is complex. Bij gelijktijdig gebruik kan de stollingstijd stijgen of dalen.