Traduction de «antiépileptiques lamictal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antiépileptique (a. et s.m) | anticonvulsivant
antepilepticum | geneesmiddel tegen vallende ziekte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- la classe N03AX « Autres antiépileptiques » (Lamictal, Keppra, Topamax, etc)
- de klasse N03AX “Overige anti-epileptica” (Lamictal, Keppra, Topamax, enz).

- la classe N03AX « Autres antiépileptiques » (Lamictal, Keppra, Lyrica, etc),
- de klasse N03AX “Overige anti-epileptica” (Lamictal, Keppra, Lyrica, enz),

La lamotrigine, qui est enregistrée comme antiépileptique sous le nom de spécialité Lamictal®, a été enregistrée récemment sous le nom de spécialité Lambipol® pour la prévention des épisodes dépressifs dans les troubles bipolaires [voir Folia d’ avril 2005 ].
Lamotrigine, dat als anti-epilepticum geregistreerd is onder de benaming Lamictal®, werd recent geregistreerd onder de specialiteitsnaam Lambipol® voor de preventie van depressieve episoden bij bipolaire stoornissen [zie Folia van april 2005 ].

Lamictal appartient au groupe de médicaments appelés antiépileptiques.
Lamictal behoort tot groep geneesmiddelen genaamd anti-epileptica.

Etats-Unis et en France ces dernières années, lors de la délivrance de deux spécialités dont les noms se ressemblent, à savoir le LAMICTAL (lamotrigine, un antiépileptique) et le LAMISIL (terbinafine, un antimycosique).
in Frankrijk de laatste jaren vergissingen gebeurd bij aflevering van twee specialiteiten met op elkaar lijkende namen, met name LAMICTAL (lamotrigine, een anti-epilepticum) en LAMISIL (terbinafine, een antimycoticum).