Vertaling van "antiépileptiques par l’orlistat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'orlistat
product dat orlistat bevat

produit contenant seulement de l'orlistat sous forme orale
product dat enkel orlistat in orale vorm bevat

produit contenant de l'orlistat sous forme orale
product dat orlistat in orale vorm bevat

orlistat
orlistat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien qu’un lien de causalité ne soit pas établi, ceci pourrait s’expliquer par une diminution de l’absorption des antiépileptiques par l’orlistat.
Hoewel het causale verband niet is aangetoond, zou dit een gevolg kunnen zijn van een verminderde resorptie van anti-epileptica door orlistat.

Les patients traités par la lévothyroxine ou par un antiépileptique doivent consulter leur médecin avant de prendre de l’orlistat.
Patiënten die behandeld worden met levothyroxine of met een anti-epilepticum, dienen hun arts te raadplegen vooraleer ze orlistat nemen.

Des convulsions ont été rapportées chez des patients traités concomitamment par l’orlistat et par certains antiépileptiques, tels que le valproate et la lamotrigine.
Convulsies werden gemeld bij patiënten die gelijktijdig werden behandeld met orlistat en bepaalde anti-epileptica, zoals valproaat en lamotrigine.