Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents familiaux de tumeur de l'ovaire
Antécédents familiaux de tumeur maligne
Antécédents familiaux de tumeur maligne du côlon
Antécédents familiaux de tumeur maligne du sein

Traduction de «antécédent de tumeurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Antécédents familiaux de tumeur maligne des autres organes respiratoires et intrathoraciques

familieanamnese met maligne neoplasma van overige respiratoire- en intrathoracale-organen


Antécédents familiaux de tumeur maligne du sein

familieanamnese met maligne neoplasma van mamma


Antécédents familiaux de tumeur maligne des organes génitaux

familieanamnese met maligne neoplasma van geslachtsorganen


Antécédents familiaux de tumeur maligne de la trachée, des bronches et des poumons

familieanamnese met maligne neoplasma van trachea, bronchus en long


Antécédents familiaux de tumeur maligne des organes digestifs

familieanamnese met maligne neoplasma van spijsverteringsorganen




antécédents familiaux de tumeur maligne du côlon

familiale voorgeschiedenis: kanker van colon




Antécédents familiaux de tumeur maligne des voies urinaires

familieanamnese met maligne neoplasma van nier en urinewegen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des précautions doivent être prises lors de l’utilisation d’un traitement par anti-TNF chez des patients présentant des antécédents de tumeur maligne ou lors de la poursuite du traitement chez des patients qui développent une tumeur maligne.

Wanneer overwogen wordt om behandeling met TNF-blokkers toe te passen bij patiënten met een voorgeschiedenis van maligniteiten of om de behandeling voort te zetten bij patiënten die een maligniteit ontwikkelen, is voorzichtigheid geboden.


L’utilisation de Nebido est contre-indiquée en cas de tumeur hépatique ou d’antécédents de tumeur hépatique chez l'homme (voir rubrique 4.3).

Het gebruik van Nebido bij mannen die een levertumor hebben of gehad hebben, is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).


Des précautions doivent être prises quand un traitement avec un agent anti-TNF est envisagé chez des patients présentant des antécédents de tumeurs malignes ou lorsqu’on choisit de poursuivre le traitement chez des patients qui développent une tumeur.

Men moet voorzichtig zijn wanneer een behandeling met TNF-remmers overwogen wordt bij patiënten met een voorgeschiedenis van maligniteit of wanneer overwogen wordt de behandeling voort te zetten bij patiënten die een maligniteit ontwikkelen.


Des précautions doivent être prises lors de l’utilisation d’un traitement par anti-TNF chez des patients présentant des antécédents de tumeur maligne ou lors de la poursuite du traitement chez des patients qui développent une tumeur maligne.

Voorzichtigheid dient in acht genomen te worden wanneer een behandeling met een TNF-antagonist wordt overwogen voor patiënten met een voorgeschiedenis van maligniteiten of wanneer voortzetting van de behandeling wordt overwogen bij patiënten die een maligniteit ontwikkelen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Présence ou antécédents de tumeurs hépatiques (bénignes ou malignes).

Aanwezigheid of anamnese van levertumoren (goedaardige of kwaadaardige).


Présence ou antécédents de tumeur hépatique (bénigne ou maligne).

Bestaande of anamnese van levertumoren (goedaardige of kwaadaardige)


Présence ou antécédents de tumeurs hépatiques (bénignes ou malignes)

bestaande levertumoren of een voorgeschiedenis daarvan (goed- of kwaadaardig)


utérins : antécédents de curetage biopsique, tumeur estrogénosécrétante

de baarmoeder: een eerdere biopsiecurettage of oestrogeenproducerende tumor


convient de s’assurer de l’absence de contreindications (telles que affections thrombo-emboliques artérielles et veineuses, antécédents de carcinome mammaire ou d’autre tumeur estrogénodépendante, affections hépato-biliaires; voir 7.3.6. dans le Répertoire).

Ze kunnen oraal, vaginaal of transdermaal gebruikt worden. Vooraleer een oestroprogestageen anticonceptivum voor te schrijven dient men er zich van te vergewissen dat er geen contra-indicaties zijn (zoals arteriële en veneuze trombo-embolische aandoeningen, antecedenten van borstcarcinoom of andere oestrogeen-afhankelijke tumoren, hepatobiliaire aandoeningen; zie 7.3.6. in het Repertorium).


Ils estiment que le choix du traitement doit se faire en fonction du risque de rechute (évalué sur base de critères tels la taille de la tumeur, la classification anatomopathologique, l’envahissement ganglionnaire et vasculaire, la présence de récepteurs hormonaux, l’expression de la protéine HER2, l’âge de la patiente), des antécédents de la patiente, des contre-indications et des effets indésirables potentiels des différentes options thérapeutiques.

Ze stellen dat de keuze van de behandeling dient te gebeuren in functie van het risico van recidieven (geëvalueerd in functie van criteria zoals de grootte van de tumor, de anatomo-pathologische classificatie, de aantasting van de lymfeklieren of vasculaire aantasting, aanwezigheid van hormonale receptoren, expressie van HER2-proteïne, de leeftijd van de patiënte), de antecedenten van de patiënte, en de contra-indicaties en mogelijke ongewenste effecten van de verscheidene therapeutische mogelijkheden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

antécédent de tumeurs ->

Date index: 2023-01-14
w