Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arythmie
Arythmie auriculaire
Arythmie cardique
Arythmie supraventriculaire
Arythmie ventriculaire
Arythmie ventriculaire de réentrée
Autres arythmies cardiaques
Des antécédents d’arythmies symptomatiques
Irrégularité du rythme cardiaque
Modèle de formation au repérage des arythmies
Simulateur d’arythmie
Système de surveillance d’arythmie cardiaque

Vertaling van "antécédents d'arythmies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE














système de surveillance d’arythmie cardiaque

systeem voor fysiologisch monitoren van hartritmestoornis




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Indication 3. 1: LIGNE 4: Intervention; Nomenclature upgrade; Numéro d’identification upgrade; Intervention précédente; Date de l’intervention précédente; 3.1 Syncope ou présyncope brutale liée à la survenue d'une tachycardie ventriculaire soutenue spontanée ou d'une tachycardie ventriculaire non soutenue spontanée documentée (date à mentionner dans le résumé clinique).; Avec anomalies cardiaques structurales sous-jacentes.; Date de documentation de l’arythmie; Type d’arythmie; Fréquence de la tachycardie; Symptômes; Etiologie; Précisions supplémentaires si H3; Antécédents chirurgic ...[+++]

Indicatie 3. 1: LIJN 4: Ingreep; Nomenclatuurnummer upgrade; Identificatienummer upgrade; Vorige ingreep; Datum vorige ingreep; 3.1 Syncope of abrupte presyncope bij spontaan opgetreden sustained ventrikeltachycardie of spontaan opgetreden en gedocumenteerde nonsustained VT (datum te vermelden op de klinische samenvatting).; Met onderliggend structureel hartlijden.; Datum gedocumenteerde aritmie; Type aritmie; Frequentie van de tachycardie; Symptomen; Etiologie; Extra verduidelijking indien H3; Chirurgische of interventionele antecedenten; Extra verduidelijk ...[+++]


La motivation exige : une description précise des circonstances de la syncope,une description précise de l'anomalie structurale cardiaque,une argumentation détaillée en faveur de la présence d'une arythmie ventriculaire maligne comme cause de la syncope et contre une cause non liée à une arythmie.; Date de la syncope; Date examen électrophysiologique; Description de la syncope; Précisions supplémentaires si S5; Etiologie; Précisions supplémentaires si H3; Antécédents chirurgicaux ou interventionnels; Précisions supplémentaires si E1; ...[+++]

De moviatie vereist:Nauwkeurige beschrijving van de omstandigheden van de syncope,Nauwkeurige beschrijving van het structureel hartlijden, Gedetailleerde argumentatie voor de aanwezigheid van een maligne ventriculaire aritmie als oorzaak van de syncope en tegen een niet-aritmische oorzaak.; Datum van de syncope; Datum elektrofysiologisch onderzoek; Beschrijving van de syncope; Extra verduidelijking bij S5; Etiologie; Extra verduidelijking bij H3; Chirurgische of interventionele antecedenten; Extra verduidelijking bij E1; LVEF%; Angiog ...[+++]


- existence ou antécédents d'arythmies graves et d'insuffisance du myocarde; antécédents d'infarctus du myocarde

aanwezigheid van of voorgeschiedenis van ernstige aritmieën en myocardinsufficiëntie;


- Présence ou antécédent d'insuffisance cardiaque (notamment insuffisance cardiaque de classe IV selon la New York Heart Association (NYHA), infarctus du myocarde aigu et antécédent d'infarctus avec une insuffisance cardiaque résiduelle de classe III ou IV NYHA, cardiopathies inflammatoires aiguës, arythmie avec retentissement hémodynamique important)

- Patiënten die momenteel of in het verleden last hebben/hadden van een verminderde hartfunctie (inbegrepen New York Heart Association (NYHA) Klasse IV hartfalen, acute hartaanval en voorafgaande hartaanval met residuale NYHA Klasse III of IV hartfalen, acute inflammatoire hartziekten en aritmieën met ernstige hemodynamische gevolgen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les patients avec un antécédent d’insuffisance cardiaque congestive (ICC), une arythmie cardiaque grave nécessitant un traitement, un antécédent d’infarctus du myocarde ou d’angor instable au cours des 6 mois précédant la randomisation ou une dyspnée de repos liée au stade avancé de la maladie ont été exclus des études cliniques.

Patiënten met een voorgeschiedenis van congestief hartfalen (CHF), ernstige cardiale aritmie waarvoor behandeling nodig was, voorgeschiedenis van een myocardinfarct of instabiele angina binnen 6 maanden vóór randomisering, of huidige dyspneu in rust als gevolg van een gevorderde maligniteit, werden uitgesloten van klinische onderzoeken.


un antécédent de rythme cardiaque irrégulier (arythmies),

U heeft een voorgeschiedenis van een onregelmatige hartslag (aritmieën).




Indication 1: LIGNE 4: Intervention; Nomenclature upgrade; Numéro d’identification upgrade; Intervention précédente; Date de l’intervention précédente; 1 Arrêt cardiaque (mentionner la date dans le résumé clinique et également s'il est survenu en milieu extra-hospitalier) à la suite d'une fibrillation ventriculaire ou d'une tachycardie ventriculaire, non due à un infarctus du myocarde aigu ou à une cause transitoire ou réversible (déséquilibre électrolytique, médicaments, traumatisme).; ; Date de l’arrêt cardiaque; Milieu extra-hospitalier; Description de l’arrêt cardiaque; Type d’arythmie; Etiologie; Précisions supplémentair ...[+++]

Indicatie 1: LIJN 4: Ingreep; Nomenclatuurnummer upgrade; Identificatienummer upgrade; Vorige ingreep; Datum vorige ingreep; 1 Hartstilstand (datum te vermelden op de klinische samenvatting alsook of er sprake is van " out of hospital" ) tengevolge van ventrikelfibrillatie of -tachycardie, niet te wijten aan een acuut myocardinfarct of aan een voorbijgaande of reversibele oorzaak (elektrolietenstoornis, geneesmiddelen, trauma).; ; Datum hartstilstand; Out of hospital; Uitleg hartstilstand; Type aritmie; Etiologie; Extra verduidelijking indien H3; Chirurgische of interventionele antecedenten ...[+++]


Les patients dont le mécanisme de syncope reste inconnu après un examen approfondi et qui présentent des symptômes cliniques ou un modèle ECG pouvant révéler une syncope causée par une arythmie ou qui présentent des antécédents de syncopes récurrentes liées à des blessures (class I guidelines of ESC) ou au AVC/AIT cryptogène.

Patiënten waarvan het mechanisme van syncope ongekend blijft na een grondig onderzoek, en die klinische symptomen of een ECG-patroon vertonen die kunnen wijzen op een syncope veroorzaakt door een aritmie, of die een voorgeschiedenis van herhaalde syncopes gepaard met verwondingen (class I guidelines of ESC) of cryptogene CVA / TIA hebben.


Indication 4: LIGNE 4: Intervention; Nomenclature upgrade; Numéro d’identification upgrade; Intervention précédente; Date de l’intervention précédente; 4 Syncope (date à mentionner dans le résumé clinique) sans tachyarythmie documentée chez un patient présentant des anomalies cardiaques structurales et une arythmie ventriculaire soutenue monomorphe inductible durant une investigation électrophysiologique.; ; Date de la syncope; Date examen électrophysiologique; Etiologie; Précisions supplémentaires H3; Antécédents chirurgicaux ou int ...[+++]

Indicatie 4: LIJN 4: Ingreep; Nomenclatuurnummer upgrade; Identificatienummer upgrade; Vorige ingreep; Datum vorige ingreep; 4 Syncope (datum te vermelden op de klinische samenvatting) zonder gedocumenteerde tachy-aritmie bij een patiënt met structureel hartlijden en induceerbare sustained monomorfe ventriculaire aritmie tijdens elektrofysiologisch onderzoek.; ; Datum van de syncope; Datum elektrofysiologisch onderzoek; Etiologie; Extra verduidelijking bij H3; Chirurgische of interventionele antecedenten; Extra verduidelijking bij E1 ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

antécédents d'arythmies ->

Date index: 2023-07-11
w