Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédent
Antécédents exposition à l'amiante
Diminution du nombre de thrombocytes
Déficit immunitaire avec thrombocytopénie et eczéma
Iso-immunisation
Thrombocytopénie
Thrombocytopénie amégacaryocytaire congénitale
Thrombocytopénie de White
Thrombocytopénie due au SARS-CoV-2
Thrombocytopénie maternelle idiopathique
Thrombopénie néonatale due à exsanguino-transfusion

Traduction de «antécédents de thrombocytopénie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes


Déficit immunitaire avec thrombocytopénie et eczéma

immunodeficiëntie met trombocytopenie en eczeem


Thrombopénie néonatale due à:exsanguino-transfusion | iso-immunisation | thrombocytopénie maternelle idiopathique

neonatale trombocytopenie door | idiopathische trombocytopenie van moeder | neonatale trombocytopenie door | iso-immunisatie | neonatale trombocytopenie door | wisseltransfusie


thrombocytopénie due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

trombocytopenie door SARS-CoV-2






thrombocytopénie amégacaryocytaire congénitale

congenitale amegakaryocytische trombocytopenie




antécédent (a. et s.m) | tout fait qui (pour un individu donné) précède son état actuel

antecedent | voorafgaande gebeurtenis


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Antécédents de thrombocytopénie induite par l'héparine ou thrombocytopénie induite par l'héparine existante.

Actuele of doorgemaakte heparine-geïnduceerde trombocytopenie


Les facteurs associés à un risque augmenté de thrombocytopénie étaient un antécédent de thrombocytopénie lors d’une exposition précédente à ReoPro, une réadministration dans les 30 jours et un dosage des anticorps humains antichimériques positif avant réadministration.

Factoren geassocieerd met een verhoogd risico op trombocytopenie , waren een anamnese van trombocytopenie bij vorige ReoPro behandelingen, hernieuwde toediening binnen 30 dagen en een positieve HACA test voorafgaand aan de hernieuwde toediening.


Lors d'un premier traitement, ces accidents, probablement de nature immuno-allergique, surviennent dans leur grande majorité entre le 5 ème et le 21 ème jour de traitement, mais peuvent survenir beaucoup plus précocement lorsqu’existent des antécédents de thrombocytopénie induite par l’héparine.

Tijdens een eerste behandeling komen deze accidenten, die waarschijnlijk van immuno-allergische aard zijn, in het merendeel van de gevallen tussen de 5 de en de 21 ste behandelingsdag voor, maar ze kunnen veel vroegtijdiger optreden in geval van antecedenten van trombocytopenie bij behandeling met heparine.


Antécédent de thrombocytopénie sous nadroparine (voir rubrique 4.4).

Voorgeschiedenis van trombocytopenie met nadroparine (zie rubriek 4.4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Antécédent de thrombocytopénie induite par l’héparine.

Heparine-geïnduceerde trombocytopenie in de anamnese.


Administration d’héparine L’administration d’héparine est recommandée à moins qu’une contre-indication ne s’y oppose (telle qu’un antécédent de thrombocytopénie associée à l’emploi d’héparine).

Heparinetoediening Toediening van heparine wordt aanbevolen tenzij er een contra-indicatie (zoals een voorgeschiedenis van trombocytopenie geassocieerd met het gebruik van heparine) is.


L’administration concomitante d’héparine est recommandée à moins qu’elle ne soit contre-indiquée pour des raisons telles que l’existence d’un antécédent de thrombocytopénie associé à la prise d’héparine (voir « administration d’héparine », section 4.4).

Gelijktijdig gebruik van heparine wordt aanbevolen tenzij dit is gecontra-indiceerd voor redenen zoals een voorgeschiedenis van trombocytopenie geassocieerd met het gebruik van heparine (zie rubriek 4.4 heparinetoediening).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

antécédents de thrombocytopénie ->

Date index: 2021-04-08
w