Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents personnels de leucémie
Antécédents personnels de mauvaise hygiène personnelle
Antécédents personnels de tumeur maligne
Antécédents personnels de tumeur maligne du sein

Traduction de «antécédents personnels votre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Antécédents personnels de mauvaise hygiène personnelle

persoonlijke anamnese met slechte persoonlijke hygiëne


Antécédents personnels de tumeur maligne du sein

persoonlijke anamnese met maligne neoplasma van mamma


Antécédents personnels de tumeur maligne des organes génitaux

persoonlijke anamnese met maligne neoplasma van geslachtsorganen


Antécédents personnels de tumeur maligne des voies urinaires

persoonlijke anamnese met maligne neoplasma van nier en urinewegen


Antécédents personnels de tumeur maligne d'autres organes respiratoires et intrathoraciques

persoonlijke anamnese met maligne neoplasma van overige respiratoire- en intrathoracale organen


Antécédents personnels de tumeur maligne de la trachée, des bronches et des poumons

persoonlijke anamnese met maligne neoplasma van trachea, bronchus en long


Sujets dont la santé peut être menacée en raison d'antécédents personnels et familiaux et de certaines affections

personen met potentiële gezondheidsrisico's verband houdend met familieanamnese en persoonlijke anamnese en bepaalde omstandigheden die de gezondheidstoestand beïnvloeden




Antécédents personnels de tumeur maligne des organes digestifs

persoonlijke anamnese met maligne neoplasma van spijsverteringsorganen


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Avant que vous ne commenciez ou recommenciez un traitement hormonal substitutif (THS), votre médecin doit être au courant de tous vos antécédents personnels et de ceux de votre famille directe.

Voordat u begint of herbegint met hormoonsuppletietherapie (HST) moet u uw arts volledig op de hoogte stellen van uw persoonlijke ziektegeschiedenis en die van uw directe familie.


Avant de pouvoir commencer à utiliser Mirena, votre médecin vous posera une série de questions sur vos antécédents personnels et ceux de votre famille proche.

Voordat u kunt beginnen met het gebruik van Mirena, zal uw arts u een aantal vragen stellen over uw persoonlijke ziektegeschiedenis en die van uw naaste familieleden.


Il permet de faire un point sur votre état de santé : poids, tension, rythme cardiaque, antécédents personnels et familiaux (diabète, hypertension.).

Je gezondheidstoestand wordt onder de loep genomen: gewicht, bloeddruk, hartritme, persoonlijke voorgeschiedenis en voorgeschiedenis in de familie (diabetes, hoge bloeddruk.).


Faites attention avec Feminova Avant de débuter ou de reprendre un traitement hormonal de substitution (THS), vous devez informer complètement votre médecin concernant vos antécédents personnels et familiaux directs.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Voordat u begint of herbegint met hormoonsuppletietherapie (HST) moet u uw arts volledig op de hoogte stellen van uw persoonlijke ziektegeschiedenis en die van uw directe familie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En fonction de vos antécédents personnels, votre médecin doit vous indiquer à quelle fréquence vous devez subir des contrôles.

Uw arts moet u vertellen hoe vaak de controles moeten plaatsvinden, wat afhankelijk is van uw persoonlijke voorgeschiedenis.


Avant de commencer la prise de Primolut-Nor, votre médecin effectuera un examen général et gynécologique approfondi (y compris les seins et un frottis du col de la matrice), il vous questionnera sur vos antécédents personnels et familiaux et exclura une grossesse.

Voor het begin van inname van Primolut-Nor, zal uw arts een grondig algemeen en gynaecologisch onderzoek (met inbegrip van de borsten en een uitstrijkje van de baarmoederhals) uitvoeren, u ondervragen over uw persoonlijke en familiale voorgeschiedenis en zwangerschap uitsluiten.


Vous devez informer complètement votre médecin concernant vos antécédents médicaux personnels et ceux de votre famille immédiate avant de commencer un traitement hormonal de substitution (THS).

U moet uw arts volledig inlichten over uw eigen medische voorgeschiedenis en die van uw onmiddellijke familie voor u start met een hormonale substitutietherapie (HST).


Votre médecin passera en revue avec vous vos antécédents médicaux personnels et familiaux, contrôlera votre tension artérielle et exclura toute possibilité de grossesse.

Uw arts zal u vragen stellen over medische problemen van uzelf en uw familie, uw bloeddruk controleren en de mogelijkheid van zwangerschap uitsluiten.


élevé ou très élevé (c.-à-d. pour les personnes ayant des antécédents familiaux ou personnels), votre médecin vous invitera à vous rendre chez le gastro-entérologue pour mise au point et réalisation d'une coloscopie totale.

groot of heel groot (dus voor personen met een familiale of persoonlijke voorgeschiedenis), dan zal de dokter je vragen naar een gastro-enteroloog te gaan voor een balans en een totale coloscopie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

antécédents personnels votre ->

Date index: 2024-11-11
w