Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
).
Anémie causée par une hémorragie
Anémie hémolytique auto-immune
Hémophilie acquise
Pemphigus
Purpura thrombocytopénique
Syndrome d'Evans

Traduction de «anémie causée par une hémorragie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
anémie hémolytique (anémie causée par une destruction anormale des globules rouges)

hemolytische anemie (anemie veroorzaakt door een abnormale afbraak van rode bloedcellen)


- anémie hémolytique (anémie causée par une destruction anormale des globules rouges)

- bloedarmoede ten gevolge van een te grote afbraak van rode bloedcellen (hemolytische anemie)


anémie aplasique ou hémolytique, hémorragies

Aplastische of hemolytische anemie, hemorragieën


Elles s’accompagnent plutôt de fatigue (souvent liée à l’anémie causée par les pertes chroniques de sang au niveau de la tumeur), d’un amaigrissement inexpliqué ou de maux de ventre persistants (souvent sous forme de crampes intermittentes).

Ze gaan eerder gepaard met vermoeidheid (heeft vaak te maken met bloedarmoede veroorzaakt door chronisch bloedverlies ter hoogte van het gezwel), met onverklaarbaar vermageren of met aanhoudende buikpijn (vaak onder de vorm van onregelmatige krampen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
fatigue (souvent liée à l’anémie causée par les pertes chroniques de sang au niveau de la tumeur)

vermoeidheid (vaak door de bloedarmoede die wordt veroorzaakt door het chronische bloedverlies aan de tumor)


En cas d'hémorragie grave non causée par un problème chirurgical, il convient d’interrompre l'administration d'Orgaran et il faut envisager une transfusion de plasma frais congelé, ou une plasmaphérèse si l'hémorragie ne peut être contrôlée.

Bij een ernstige bloeding die niet veroorzaakt is door een chirurgisch defect moet de toediening van Orgaran gestopt worden en dient transfusie van vers ingevroren plasma of, indien de bloeding niet onder controle gebracht kan worden, plasmaferese overwogen te worden.


- Chez les patients présentant un risque élevé d’hémorragie (p. ex. âge > 65 ans, antécédents d’accident vasculaire cérébral, ulcère gastro-duodénal, hémorragie gastro-intestinale, insuffisance rénale, anémie, thrombopénie, atteinte hépatique, diabète), une durée de traitement de 6 mois paraît raisonnable.

- Bij patiënten met hoog bloedingsrisico (b.v. ouder dan 65 jaar, antecedenten van cerebrovasculair accident, gastroduodenaal ulcus, gastro-intestinale bloeding, nierinsufficiëntie, anemie, trombopenie, leveraantasting, diabetes), lijkt een behandelingsduur van 6 maand redelijk.


Hémorragie Peu fréquent Peu fréquent Peu fréquent Peu fréquent traumatique Hématome Peu fréquent Peu fréquent - - post-interventionnel Hémorragie Peu fréquent Peu fréquent - - post-interventionnelle Anémie Peu fréquent Peu fréquent - - post-opératoire Sécrétion postinterventionnelle Peu fréquent Peu fréquent - -

Postprocedurele Soms Soms - - hematomen Postprocedurele Soms Soms - - bloeding Postoperatieve anemie Soms Soms - - Postprocedurele Soms Soms - - afscheiding Wondvocht Soms Soms - - Bloeding op de plaats Soms Soms Soms Soms van incisie Chirurgische en medische verrichtingen


abaissement excessif du nombre de globules blancs (agranulocytose), anémie due à un effondrement excessif du nombre de globules rouges (anémie hémolytique), nombre insuffisant de nouvelles cellules sanguines produites par la moelle osseuse (aplasie de la moelle osseuse) et très grave diminution du nombre de cellules sanguines (pancytopénie ; ceci peut donner une apparence de pâleur à la peau, engendrer une faiblesse ou un essoufflement, accroître les risques de saignement ou d’hémorragie ...[+++]

een ernstige daling van het aantal witte bloedcellen (agranulocytose), bloedarmoede als gevolg van een omvangrijke afbraak van de rode bloedcellen (hemolytische anemie), een tekort aan of onvoldoende aanmaak van nieuwe bloedcellen door het beenmerg (beenmergaplasie) en een zeer ernstige daling van het aantal bloedcellen (pancytopenie; hierdoor kan de huid bleek zien, deze kan zwakte of kortademigheid veroorzaken, het risico van een bloeding of een blauwe plek vergroten of de kans op het ontstaan van infecties doen toenemen)


trouble auto-immun (notamment une affection dans laquelle le système immunitaire attaque les globules rouges [anémie hémolytique auto-immune], une anémie hémolytique à médiation immunitaire concomitante avec une thrombocytopénie à médiation immunitaire [syndrome d'Evans], hémorragies dans la peau, les muqueuses et ailleurs, associées à une réduction marquée des nombres de plaquettes sanguines [purpura thrombocytopénique], un trouble hémorragique caractérisé par des auto-anticorps dirigés contre un facteur de coagulation [hémophilie ac ...[+++]

Auto-immuunaandoening (met inbegrip van een aandoening waarbij het immuunsysteem de rode bloedcellen aanvalt [auto-immune hemolytische anemie], immunologisch gemedieerde hemolytische anemie samen met een immunologisch gemedieerde trombocytopenie [evanssyndroom], bloedingen in de huid, de slijmvliezen en elders als gevolg van een sterke daling van het aantal bloedplaatjes [trombocytopenische purpura], een bloedingsstoornis gekenmerkt door autoantistoffen tegen een stollingsfactor [verworven hemofilie] en immunologisch gemedieerde huidziekten die worden gekenmerkt door groepen jeukende blaren [pemfigus].




D'autres ont cherché : anémie causée par une hémorragie     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

anémie causée par une hémorragie ->

Date index: 2024-03-15
w