Traduction de «aperçu de l’inspection » (Français → Néerlandais) :

Tableau : Aperçu de l’inspection des sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine chez des opérateurs relevant de la compétence de l’AFSCA
Tabel: Overzicht inspectie op dierlijke bijproducten niet bestemd voor menselijke consumptie bij operatoren die onder bevoegdheid van het FAVV vallen

Le graphique ci-dessous donne un aperçu des secteurs de la chaîne alimentaire où les inspections ont été menées.
De volgende grafiek geeft een overzicht van de plaats in de voedselketen waar de inspecties uitgevoerd werden.

Tableau 2 : Aperçu succinct des résultats de l'enquête relative à l'inspection post mortem dans les abattoirs CEE
Tabel 2: Beknopt overzicht van de resultaten van de enquête betreffende het postmortemonderzoek in de EEG slachthuizen

De façon générale, la présentation du tableau est logique et le tableau donne un bon aperçu des activités dans le domaine des contrôles, dont les inspections, les audits, les vérifications, les contrôles documentaires, les contrôles d’identité et la certification officielle.
De tabel is over het algemeen logisch opgesteld en geeft een goed overzicht van de activiteiten op gebied van de controles, waaronder inspecties, audits, verificaties, documentencontroles, overeenstemmingscontroles en officiële certificering.

Tableau : aperçu des inspections chez les opérateurs qui relèvent de la compétence du SPF.
Tabel: overzicht van de inspecties bij operatoren die onder de bevoegdheid van de FOD vallen

Les différents types des entreprises devant obligatoirement être agréées 1774 et les collecteurs de déchets animaux ont été inspectés soit à l’aide d’une check-list, soit à l’aide d’un mémo avec un aperçu des dispositions à contrôler.
De verschillende types van 1774-erkenningsplichtige bedrijven en de ophalers van dierlijk afval werden geïnspecteerd hetzij aan de hand van een checklist, hetzij aan de hand van een memo met een overzicht van de te controleren bepalingen.

Voici un aperçu des compétences spécifiques du corps d’inspection sociale 1 :
Een overzicht van de specifieke bevoegdheden van het sociale inspectiekorps 1 :

Ce principe existait déjà dans la législation précédente (Loi concernant l’inspection du travail) mais sans aperçu global des compétences concrètes.
Dit principe bestond in de vorige wetgeving (de Arbeidsinspectiewet) ook al, maar er was geen alomvattend overzicht van de concrete bevoegdheden.

L’ancienne législation (la loi concernant l’inspection du travail) contenait également le principe selon lequel les inspecteurs pouvaient procéder à toutes sortes d’actes d’enquête, mais elle ne comportait pas d’aperçu complet des compétences concrètes.
Ook in de vorige wetgeving (de Arbeidsinspectiewet) stond het principe ingeschreven dat de inspecteurs konden overgaan tot iedere soort onderzoeksdaad, maar er was geen alomvattend overzicht van de concrete bevoegdheden.

Tableau : Aperçu des inspections auprès d’entreprises agréées 1774 qui relèvent de la compétence d’ENE.
Tabel: overzicht inspecties bij 1774-erkende bedrijven die onder bevoegdheid van het LNE vallen