Vertaling van "aperçu des composantes elf " (Frans → Nederlands) :

L’annexe 1 donne un aperçu des composantes ELF générées par démodulation dans divers systèmes de radiocommunication: GSM, DECT, Télévision analogique, Télévision digitale (DAB- T), UMTS, WiFi, Bluetooth, pré-WiMax.
In Bijlage 1 wordt een overzicht gegeven van de ELF componenten die gegenereerd worden bij demodulatie door diverse radiocommunicatiesystemen: GSM, DECT, analoge televisie, digitale televisie (DAB-T), UMTS, WiFi, Bluetooth, pré-WiMax.

(1) les composantes à basses fréquences du bluetooth commencent à 1,4 kHz or le tableau s’arrête à 700 Hz. Une x signifie que la composante ELF n’a pas été déterminée précisément.
(1) de componenten met lage frequenties van de bluetooth beginnen bij 1,4 kHz terwijl de tabel bij 700 Hz stopt Een x betekent dat de ELF component niet precies bepaald werd.

Selon le système, les composantes ELF peuvent contenir une part significative ou non de la puissance du signal.
Naargelang het systeem, kunnen de ELF componenten al dan niet een substantieel aandeel uitmaken van het vermogen van het signaal.

Le tableau 1 ci-dessous indique la puissance relative des composantes ELF d’un certain nombre de systèmes de communication.
De onderstaande Tabel 1 geeft het relatief vermogen van ELF-componenten van een aantal communicatiesystemen weer.

Tableau 1: La puissance relative des composantes ELF d’un certain nombre de systèmes de communication.
Tabel 1: Relatief vermogen van ELF-componenten voor een aantal communicatiesystemen.

Pour ces composantes ELF, il convient de préciser les termes valeurs de crête et valeurs moyennes.
Voor deze ELF componenten is het nodig de termen piekwaarde en gemiddelde waarde te preciseren.

Un nombre en gras ou + représente une composante ELF qui constitue une part importante de la puissance du signal.
Een vet getal of + vertegenwoordigen een ELF component die een belangrijk aandeel van het vermogen van het signaal vertegenwoordigt.