Vertaling van "apotex sans l’avis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sortie contre avis médical
vertrokken tegen medisch advies in

Avis ou traitement pour un tiers absent
advies of behandeling ten behoeve van niet-aanwezige derde

Sujets en contact avec les services de santé pour d'autres conseils et avis médicaux
personen die in contact komen met gezondheidszorg voor overige voorlichting en advies en medische advisering

Avis demandé sur le comportement et l'orientation sexuelle de:conjoint | enfant | partenaire
advies, gezocht in verband met seksueel gedrag en oriëntatie van | echtgeno(o)t(e) | advies, gezocht in verband met seksueel gedrag en oriëntatie van | kind | advies, gezocht in verband met seksueel gedrag en oriëntatie van | partner

Conseils et avis généraux concernant la contraception
algemene voorlichting en advies over anticonceptie

Conseils et avis généraux en matière de procréation
voorlichting en advies over voortplanting

Avis médical SAI
medisch advies NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous arrêtez de prendre Azithromycin Apotex N’arrêtez pas de prendre Azithromycin Apotex sans l’avis de votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Azithromycin Apotex Stop niet met het innemen van Azithromycin Apotex zonder overleg met uw arts.

N’arrêtez pas de prendre Venlafaxine Apotex sans l’avis de votre médecin (voir la rubrique « Si vous arrêtez le traitement par Venlafaxine Apotex »).
Stop niet met het innemen van Venlafaxine Apotex zonder overleg met uw arts (zie de rubriek “Als u stopt met het innemen van Venlafaxine Apotex”)

Si vous avez pris plus d’Atorvastatin Apotex que vous n’auriez dû Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés d’Atorvastatin Apotex que vous n’auriez dû (plus que votre dose quotidienne habituelle), contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien, l’hôpital le plus proche ou le centre Anti-poison (070/245.245) pour avis.
Heeft u te veel van Atorvastatin Apotex ingenomen? Indien u per ongeluk teveel Atorvastatin Apotex tabletten heeft ingenomen (meer dan uw gebruikelijke dagelijkse dosis), neem dan contact op met uw arts, het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245) voor advies.

Aliments et boissons Amoxicilline Apotex sera prise lors du repas ou avec un peu de nourriture, sauf avis contraire du médecin.
Amoxicilline Apotex moet tijdens de maaltijd of met wat voedsel ingenomen worden, tenzij de arts dit anders aanbeveelt.

Si vous arrêtez de prendre Venlafaxine Apotex N’arrêtez pas votre traitement ou n’en réduisez pas la posologie sans l’avis de votre médecin, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Venlafaxine Apotex Stop niet met het innemen van uw behandeling of verminderen van de dosis zonder het advies van uw arts, zelfs niet als u zich beter voelt.

En ce qui concerne l’utilisation de DICLOFENAC APOTEX® pendant la grossesse, vous devez vous conformer à l’avis du médecin.
In verband met het gebruik van DICLOFENAC APOTEX® tijdens de zwangerschap dient men zich te schikken naar het oordeel van de arts.