Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Film radiographique dentaire avec écran
Film radiographique dentaire sans écran
écran de Hess
écran de protection des gonades contre les rayonnements
écran de protection du visage contre les rayonnements
écran de stockage au phosphore pour imagerie numérique
écran distant de système de retenue de la respiration
écran thermique pour bébé

Traduction de «apparaît à l’écran » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of ander ...[+++]




film radiographique dentaire sans écran

tandheelkundige röntgenfilm voor gebruik zonder scherm


écran de stockage au phosphore pour imagerie numérique

opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming


écran distant de système de retenue de la respiration

extern scherm voor 'breath-hold'-systeem










cassette d’imagerie numérique/écran de stockage au phosphore

cassette en opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quand la notification a été soumise avec succès, un pop-up apparaît sur l’écran et la personne de contact et l’administrateur local recevront un e-mail confirmant la soumission de la notification.

Wanneer de notificatie succesvol werd ingediend zal een pop-up verschijnen op het scherm en zullen de contactpersoon en de local admin van de verantwoordelijke een e-mail ontvangen waarin bevestigd wordt dat de notificatie werd ingediend.


Grâce à la fonctionnalité « Rechercher un patient » sur la page d'accueil, lorsque le patient est déjà répertorié dans le système, la fiche du patient concerné apparaît à l'écran.

Via de functie “Een patiënt zoeken” op de homepagina verschijnt de fiche van de betrokken patiënt op het scherm als die patiënt reeds in het systeem is opgenomen.


Grâce à la fonctionnalité « Rechercher un patient » sur la page d'accueil, lorsque le patient est déjà répertorié dans le système, la fiche du patient concerné apparaît à l'écran.

Via de functie “Een patiënt zoeken” op de homepagina verschijnt de fiche van de betrokken patiënt op het scherm als die patiënt reeds in het systeem is opgenomen.


, l’aperçu provisoire de l’hospitalisation apparaît à l’écran.

klikt, verschijnt het voorlopig overzicht van de ziekenhuisopname op het scherm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On nous signale également certaines erreurs : l’infirmière clique sur le 2 et le 9 apparaît (problème d'alignement de l'écran ?).

Daarnaast worden ook fouten gemeld: je klikt op 2 en er verschijnt 9 (uitlijningsprobleem van het scherm?).


Lorsqu’on clique sur une consultation qui n’est plus modifiable, l’écran suivant apparaît :

Indien u klikt op een consultatie die niet meer wijzigbaar is, verschijnt volgend scherm:


Lorsqu’on désire réactiver une médication préalablement suspendue, un écran apparaît, obligeant à entrer l’information suivante :

Indien u een geschorste medicatie opnieuw wil activeren, dan moet u volgend scherm invullen:


Une fois le patient enregistré dans le système, l’écran suivant apparaît :

Eens de patiënt in het systeem geregistreerd is, verschijnt het volgende scherm:


Une fois le patient créé dans le système, l’écran suivant apparaît :

Zodra de patiënt is aangemaakt in het systeem, verschijnt het volgende scherm:


Lorsqu’on désire terminer ou suspendre une médication, un écran apparaît obligeant à entrer les informations suivantes :

Wanneer u een medicatie wenst stop te zetten of op te schorten, verschijnt een scherm waarin u de volgende informatie verplicht moet invoeren:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

apparaît à l’écran ->

Date index: 2024-03-19
w