Traduction de «apparaîtra une liste » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fourniture d'une liste de médicaments
voorzien van medicatie-overzicht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

les 3 premières lettres du nom, apparaîtra une liste reprenant tous les noms des médecins inscrits dans le répertoire des membres, commençant par ses trois lettres. ❸ Sélectionnez le médecin dans la liste. ❹ Cliquez sur « Assigner ».
naam hebt ingegeven, zal een lijst verschijnen van alle artsen die ingeschreven zijn in het ledenbestand en waarvan de naam deze drie letters bevat. ❸ Selecteer de arts in de lijst. ❹ Klik op “Toewijzen”.

Elle n’apparaîtra donc plus dans la liste des enregistrements pour un patient une fois sa correction validée.
Hij verschijnt dus niet meer in de lijst met de registraties voor een patiënt wiens correctie gevalideerd werd.

Si le format et le numéro de version de votre fichier sont corrects, le fichier apparaîtra dans la liste des fichiers importés et refusés.
Indien het formaat en het versienummer van uw bestand correct zijn, zal het bestand verschijnen in de lijst met geïmporteerde en geweigerde bestanden.

- L’utilisateur est d’accord que le nom de son institution apparaîtra dans la liste des utilisateurs du catalogue, disponible sur la partie publique du site web de la tumorothèque virtuelle belge.
- de gebruiker is akkoord dat de naam van de instelling waarvoor hij werkt zal aangegeven worden in de gebruikerslijst van de catalogus die via van de website publiek beschikbaar wordt gesteld.