Traduction de «appareils ménagers électriques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un appareil ménager ou de restauration électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven huishoud- of cateringtoestel

Contact avec des appareils ménagers brûlants
contact met hete huishoudelijke-apparaten

brûlure due au contact avec des appareils ménagers chauds
verbranding als gevolg van contact met hete huishoudtoestellen

Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers
contact met aangedreven handgereedschappen en huishoudelijke apparaten, overige

exposition à la chaleur rayonnante d'un appareil de chauffage électrique
blootstelling aan stralende warmte van elektrische kamerverwarming

accident causé par des fils ou un appareil électriques en plein air
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel buitenshuis

accident causé par des fils ou un appareil électriques
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel

accident causé par des fils ou un appareil électriques à la ferme
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel op boerderij

accident causé par des fils ou un appareil électriques dans un bâtiment public
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in openbaar gebouw

accident causé par des fils ou un appareil électriques dans une école
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in school

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les nanomatériaux manufacturés se trouvent dans de nombreux produits que nous utilisons tous les jours, comme certains appareils ménagers électriques, médicaments, produits de nettoyage, cosmétiques, peintures et textiles.
Gefabriceerde nanomaterialen komen voor in veel producten die wij dagelijks gebruiken, zoals bepaalde elektrische huishoudapparaten, geneesmiddelen, schoonmaakmiddelen, cosmetica, verven en textiel.

Tout comme les piles qui sont utilisées dans les téléphones mobiles, ordinateurs portables, outils électriques sans fil, jouets et appareils ménagers comme les brosses à dents électriques, les rasoirs et les aspirateurs ménagers.
Net zoals batterijen die gebruikt worden in mobiele telefoons, draagbare computers, draadloos elektrisch gereedschap, speelgoed en huishoudapparaten zoals elektrische tandenborstels, scheerapparaten en handstofzuigers.

On peut trouver ces substances dangereuses dans les petits et grands appareils ménagers, dans les équipements ICT, dans les appareils électroniques grand public, dans les dispositifs d'éclairage, dans les outils électriques et électroniques, dans les jouets, dans les équipements de loisirs et de sports et dans certains distributeurs automatiques de boissons et autres.
Deze gevaarlijke stoffen kunnen voorkomen in grote en kleine huishoudelijke apparaten, ict-uitrusting, consumentenelektronica, verlichtingsapparaten, elektrische en elektronische gereedschappen, speelgoed, ontspannings- en sportuitrusting, en in drank- en andere automaten.

Les directives suivantes déterminent les exigences en matière de rendement énergétique des EEE : la Directive 1996-57-CE (WEB) définit les normes d'efficacité énergétique des réfrigérateurs et congélateurs ménagers électriques ainsi que toutes combinaisons de ces deux appareils et la Directive 2000-55-CE (.PDF) stipule les normes de rendement énergétique des ballasts pour l'éclairage fluorescent.
Volgende richtlijnen bepalen de eisen inzake het energierendement van EEA: Richtlijn 1996-57-EG (WEB) bepaalt de normen voor de energie-efficiëntie van huishoudelijke elektrische koelkasten, diepvriezers en combinaties daarvan en Richtlijn 2000-55-EG (.PDF) bepaalt de energierendementseisen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen.